"sais où il est" - Translation from French to Arabic

• تعرف أين هو
• أعرف أين هو
• تعلم أين هو
• تعرفين مكانه
• أعرف مكانه
• تعرف مكانه
• تعرفين أين هو
• تعلم اين هو
• تعلمين أين هو
• اعرف اين هو
• اعلم اين هو
• أعلم أين هي
• أعلم مكانه
• أتعرف أين هو
• أتعرف مكانه

Tu sais où il est.
أنت تعرف أين هو.

Tu sais où il est ou pas ?
هل تعرف أين هو أو لا

Je sais où il est.
أعرف أين هو بالضبط

Ecoute, si tu sais où il est, tu ferais mieux de me le dire... maintenant.
اذا كنت تعلم أين هو,من الأفضل لك أن تخبرني الآن

Aide-moi à le trouver. Tu sais où il est.
أريدكِ أن تساعديني في إيجاده يا أمي، اعلم أنكِ تعرفين مكانه.

Mais je sais où il est. Je peux vous l'apporter, je le jure.
ولكني أعرف مكانه سأذهب وأحضره وأعطيه لك ، أقسم لك

Donc tu sais où il est mais pas ce qu'il prépare.
أذا فانت تعرف مكانه ولكنك لا تعلم على ماذا ينوي

Tu sais où il est ou non?
هل تعرف أين هو أم لا ؟

Tu sais où il est maintenant?
أنت تعرف أين هو الآن؟

Je sais que tu sais où il est, Valentin.
أنا أعلم أنك تعرف أين هو ، (فالنتين).

Je sais où il est.
أنا أعرف أين هو.

Je sais où il est.
أنا أعرف أين هو

- Je sais où il est.
انتظر. أظنني أعرف أين هو - تعرفين أين هو؟

-Nooon. Je dois juste voir le patron. Tu sais où il est ?
لا , أردت رؤيه الرئيس هل تعلم أين هو ؟

Tu sais où il est ?
هل تعلم أين هو الآن؟

Tu sais où il est depuis deux mois et t'as rien dit à personne ?
كنتي تعرفين مكانه ولم تقولي شيئاً لأحد؟

Je pense à quelqu'un, et je sais où il est dans ma tête.
أفكربشخصما , و أعرف مكانه في رأسي

J'ai besoin de lui parler, et tu sais où il est.
أريد أن أتحدث معه, و أنت تعرف مكانه

Oui, ton père est en prison, mais au moins tu en as un et tu sais où il est.
‎نعم ، والدك في السجن ‎ولكن على الأقل لديك واحد ‎و تعرفين أين هو

Tu sais où il est ?
هل تعلم اين هو ؟

Si tu sais où il est, dis-le-moi.
إنظرى, لو تعلمين أين هو فقط أخبرينى

Je ne peux pas le trouver... Je sais où il est.
... لا يمكنني إيجاده بتلك السهولة اعرف اين هو

Je sais où il est.
انا اعلم اين هو.

Je sais où il est. Sous un grand W. C'est ce qu'il a dit.
أنا أعلم أين هي ، تحت علامة دبليو الكبيرة .

Mais Kirk est arrivé le premier. Je sais où il est.
لكن كيرك حصل عليه أولاً, وأنا أعلم مكانه

Rocco, tu sais où il est ? On le demande. Tu sais pourquoi ?
روكو" , أتعرف أين هو ؟" ماذا يريدون ؟