"sait tout" - Translation from French to Arabic

• يعرف كل شيء
• يعلم كل شيء
• تعرف كل شيء
• يعرف كلّ شيء
• نعرف كل شيء
• تعرف كل شئ
• تعلم كل شيء
• يعرف كل شيئ
• يعلم بكل شيء
• يعلم عن كل شيء
• عليمه بكلّ
• تعرف كل شىء
• نعرف كلّ شيء
• نعرف كلّ شيءٍ
• الذي يعلم كل

On est à nouveau en guerre et le Fondateur sait tout.
أبي، لقد عدنا للحرب إن المؤسس يعرف كل شيء

Elle me regardait avec les yeux de quelqu'un qui sait tout.
‫وكانت هي تنظر إليّ ‫بعيون شخص والذي يعرف كل شيء

Comme ça qu'il sait tout ce qu'on dit.
جيبس. هذه هي الطريقة التي بها يعلم كل شيء نقوله.

Si elle sait tout et veut nous pousser aux aveux ?
أنها تعرف كل شيء وتستعمل هذه اللقاءات أعني ,كيف لنا أن نعلم أن شرطة الحرم الجامعي

Ils ont peut-être pris nos pouvoirs car ils travaillent pour quelqu'un qui sait tout de nous.
ربّما تمكّنوا من نزع قوانا لأنّهم يعملون مع شخص يعرف كلّ شيء عنّا

Maintenant qu'on sait tout sur les commotions cérébrales.
اعني الآن نعرف كل شيء عن حالات الارتجاج تلك

Elle sait tout sur Catherine et Lisa Hoberman.
تقول أنها تعرف كل شئ عن كاثرين و ليزا هوبرمان

Je crois que la presse sait tout. En fait, je sais que la presse sait tout parce qu'on lui a tout dit.
بالواقع , اعلم ان الصحافه تعلم كل شيء , لاننا اخبرناهم كل شيء

Seul Dieu tout-puissant sait tout dans cette vie.
الله سبحانه وتعالى فقط هو الذي يعرف كل شيء في هذه الحياة

Il sait tout, il a une preuve.
إنه يعرف كل شيء يملك كل ما يلزمه من أدلة

Je sais tout sur Marcus et Marcus sait tout sur moi.
أنا أعرف كل شيء عن ماركوس، وماركوس يعرف كل شيء عني.

Ne me demandez rien. Bartolomeo sait tout.
لا تسألوني عن أي شئ فقط إسألوا بارتولوميو إنه يعرف كل شيء

Tout le monde ici sait tout sur tes études.
يمكنك المراهنة على أن الجميع من هنا الى هيلينا يعرف كل شيء عن تعليمك الخاص.

Celui qui voit et sait tout nous demande de ne rien voir et ne rien savoir.
الوحيد الذي يرى كل شيء و يعلم كل شيء يطلب منا أن لا نرى شيئا و لا نعلم شيئا

Le fait est, qu'aucune personne dans l'agence ne sait tout, pas même moi.
النقطه هي , ولا شخص واحد في الوكاله يعلم كل شيء , حتى انا

Tu sais, dans ce milieu j'ai appris que ce n'est pas parce qu'on connaît un aspect d'une personne qu'on sait tout d'elle.
تعلمون، لقد تعلمت في هذه الأعمال، فقط لأنك تعرف شيء واحد عن شخص لا يعني أنك تعرف كل شيء عنه.

La coke de l'autre jour. Elle sait tout.
هي تعرف كل شيء ..لكنها ليست جزء من الخطة

Gantz nous a scannés. Il sait tout sur nous.
يقوم جانتز بعمل فحص لكل منا لذا هو يعرف كلّ شيء

Et maintenant on sait tout à propose du bébé, non ?
و الان نعرف كل شيء عن الطفل اليس كذلك؟

Elle sait tout ce que je vais faire avant moi.
هي تعرف كل شئ سأفعله ، من قبل انا افعله بنفسي

Les autres savent peu, Estefania sait tout.
الآخرين لا يعلمون الكثير لكنها تعلم كل شيء

Il sait tout sur les ordinateurs, il ne perd jamais un client. J'ai l'air amer? Je le suis.
يعرف كل شيئ عن الحاسوب لم يفقد زبون أبداً , إذا أنا أبدو قاسياً

Maintenant qu'il est mort, il sait tout.
والآن بما أنه ميت، فإنه يعلم بكل شيء

- Oui il sait tout.
-نعم، إنه يعلم عن كل شيء .

Elle sait tout ce que vous avez envie de savoir à propos de cet endroit.
إنّها عليمه بكلّ ما تشاءون معرفته عن هذا المكان.

Elle sait tout sur tout le monde.
أن ستكون أفضل أن تعرف كل شىء عن كل شخص

Il y a un mensonge, La vérité, elle existe, Personne ne sait, Tout le monde s'en fout,
نحن نعرف لا شيء، نحن نعرف كلّ شيء

On sait tout à propos des corps que tu as fait tombé.
نعرف كلّ شيءٍ حول الجثث التي خلفتها:

Il sait tout sur Deel.
هو الذي يعلم كل شيِء عن مرض (ديل).