"saks" - Translation from French to Arabic

• ساكس
• شاكي

J'ai mangé, j'ai un peu travaillé... j'ai passé un contrat avec Saks Fifth Avenue.
..أَكلت وعملتقليلاً. وأبرمت صفقة عملاقة مع شركه ساكس الخامس.

10.000 $ par mois chez Barney, Neiman Marcus, Saks ?
تصرف 10,000 دولار في الشهر في بارني ، نيمان ماركوس ، ساكس

"et finit comme vendeuse chez Saks 5th Avenue."
انتهى بها المطاف تعمل بائعة في محلات ساكس فيفث أفنيو

La révélation d'une telle dépense dans des magasins de luxe... comme Neiman Marcus et Saks Fifth Avenue... pourrait porter un dur coup à l'image... d'Américaine moyenne du gouverneur.
إظهار أن هذا الكم من المال قد أنفق في دور الازياء الفاخرة مثل ليمان ماركوس و ساكس فيفث أفينو

On travaille au rayon homme chez Saks.
(نعمل بقسم الرجال في (شاكي

J'ai cette longue natte avec un ruban, que ma tante Sarah a rapporté de Saks, à New York.
ولديّ جدليّة طويلة وعليها شريط والتي جلبتها لي العمة سارة من ساكس في مدينة نيويورك

Bien sûr. On est chez Saks, ici.
طبعاً ، لأن هذا متجر "ساكس فيفث أفينيو" شركة أمريكية للمتاجر الفاخرة

Il n'y a pas un Saks dans le coin ?
أليست محلات ساكس قريبة من هُنا؟

La sécurité de Saks l'a prise en flagrant délit de Winona.
لقد أوقفت من قبل الأمن عند "ساكس" تحاول سحب "وينونا"

Elle lâche plus en une journée au Saks, que ce que tu gagnes en une année.
إنّها تجني أكثر في اليوم في جادة "ساكس" أكثر مما تجنيه أنت في السنة

Mais je finis toujours chez Saks.
لكن دومًا ينتهي المطاف بي في متجر "ساكس".

Je voudrais la facture de chez Saks pour ces vêtements.
اود الفواتير من ساكس لهذه الملابس.

Winona, Lindsay... Qu... je n'ai pas volé chez Saks, ok ?
أنا لست سارقة محلات [ ساكس ] حسنا ؟

Au début de juin, des tracts contenant des menaces ont été envoyés à plusieurs organisations, notamment l’Institut Karl Lévêque, la Plate-forme des organisations haïtiennes des droits de l’homme, et Saks, une radio communautaire.
وفي أوائل حزيران/يونيه، جرى تسليم منشورات تتضمن تهديدات إلى عدة منظمات من بينها معهد كارل ليفيك، وبرنامج المنظمات الهايتية لحقوق اﻹنسان، وشبكة اﻹذاعة المحلية ساكس.

Il venait de chez Saks Fifth Avenue.
عمر ساكس فيفث أفينيو،

Je travaille chez Saks, donc je rentre tard.
كلاّ، أنا وكيلة مُشتريات في (ساكس)، لذا لا أرجع للبيت إلاّ مُتأخرة.

L'hôtel particulier est devenu le magasin Saks Fifth Avenue.
تحول المنزل الفخم إلى ساكس فيفث أفنيو (شارع مشهور بالمحلات)

Pour toute question, parlez à mon vrai médecin, Dr Eve Saks.
إن كان هُناك أيّ شيء تود قوله ليّ، فقله إلى طبيبتي الحقيقية، دكتورة (إيف ساكس).

A Lincoln Road. Saks fait une vente...
." إلى شارع " لينكولن ... ساكس " سوف يبيع "

On a eu Saks.
حصلنا على ساكس.

Saks?
شاكي)؟ )