"salle des consultations" - Translation from French to Arabic

    • غرفة المشاورات
        
    • قاعة المشاورات
        
    • غرفة مشاورات
        
    Un siège sera réservé à cet effet à chaque délégation sur le côté de la Salle des consultations. UN ولهذا الغرض، سيخصص مقعد لكل وفد في ناحية من غرفة المشاورات.
    10 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 00/10 مشاورات المجلس بكامل هيئته غرفة المشاورات
    On n'a jamais vu un non-membre dans la Salle des consultations et, sans qu'il soit nécessaire d'en arriver là, il est clair qu'il faut trouver un moyen de communication meilleur et plus ouvert. UN وذكر أنه لم ير قط جهة غير عضو في غرفة المشاورات وأنه في الوقت الذي لا ينادي فيه بذلك، من الواضح أنه يلزم توفير اتصالات أفضل تتسم بانفتاح أكبر.
    Conseil de sécurité Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 10:00 مشاورات المجلس قاعة المشاورات بكامل هيئته
    (suite en page 2) Après-midi1 Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN بعد الظهر(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    Après-midi Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN بعد الظهر(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    15 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    10 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 10:00 مشاورات للمجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    15 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 15:00 مشاورات للمجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات للمجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    15 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 15:00 مشاورات للمجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    Matinée Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    15 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 15:00 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    10 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 10:00 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    10 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 10:00 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) غرفة المشاورات
    10 heures Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN 10:00 مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
    Matin Consultations plénières (privées) Salle des consultations UN صباحا(1) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات
    :: Salle du Conseil de sécurité (SCS) et Salle des consultations du Conseil de sécurité (SCCS) UN - قاعة مجلس الأمن، غرفة مشاورات مجلس الأمن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more