Discover our services in

    "salwa" - Translation from French to Arabic

    • سلوى
        
    Trente-septième M. Philippe Kirsch M. Ion Diaconu Mlle Salwa Gabriel Berberi UN السابعـة السيد فيليب كيرش السيد أيون دياكونو اﻵنسة سلوى غبرييل بربري
    Il est également signalé dans ce rapport que la milice Salwa Judum recrute des enfants. UN وأشار التقرير أيضا إلى تجنيد الأطفال من جانب ميليشيا سلوى جودوم.
    Les forces de sécurité seraient revenues une deuxième fois et auraient arrêté une autre femme, Salwa Hasan Haider. UN ويُزعم أن قوات الأمن شنت هجمة ثانية على نفس المنزل وأوقفت سلوى حسن حيدر.
    Grande Commission1 15 à 18 heures 1re séance Salon Salwa UN 00/15-00/18 الجلسة الأولى قاعة الاحتفالات " سلوى "
    Grande Commission 10 à 13 heures 2e séance Salon Salwa UN 00/10-00/13 الجلسة الثانية قاعة الاحتفالات " سلوى "
    Mlle Salwa Gabriel Berberi (Soudan) UN الآنسة سلوى جبريل بربري
    Mlle Salwa Gabriel Berberi (Soudan) UN الآنسة سلوى جبريل بربري
    On notera en particulier l'assassinat, le 25 juin, de Salwa Bugaighis, militante des droits de l'homme et vice-présidente de la Commission préparatoire du dialogue national, à son domicile à Benghazi, par des inconnus. UN ويُشار على وجه الخصوص إلى قيام مهاجمين مجهولي الهوية، في 25 حزيران/يونيه، بقتل سلوى بوقعيقيس، المدافعة عن حقوق الإنسان ونائبة رئيس اللجنة التحضيرية للحوار الوطني، في منـزلها في بنغازي.
    26. Le comptoir central de distribution des documents sera situé dans le hall Salwa du Centre de conférences. UN 26- ويقع المكتب الرئيسي لتوزيع الوثائق في ردهة سلوى بمركز المؤتمرات.
    Mlle Salwa Gabriel Berberi (Soudan) UN الآنسة سلوى جبريل بربري
    Mlle Salwa Gabriel Berberi (Soudan) UN الآنسة سلوى جبريل بربري
    Mlle Salwa Gabriel Berberi (Soudan) UN الآنسة سلوى جبريل بربري
    15 à 18 heures 3e séance Salon Salwa UN 00/15-00/18 الجلسة الثالثة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    10 à 13 heures Séance privée Salon Salwa UN 00/10-00/13 جلسة مغلقة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    15 à 18 heures Séance privée Salon Salwa UN 00/15-00/18 جلسة مغلقة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    8 à 10 heures Réunion privée Salon Salwa UN 00/8-00/10 جلسة مغلقة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    17 heures Séance privée Salon Salwa UN 00/17 جلسة مغلقة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    10 heures Séance privée Salon Salwa UN 00/10 جلسة مغلقة قاعة الاحتفالات " سلوى "
    Matin1 jusqu'à 13 heures 2e séance Salon Salwa UN صباحا(1)-00/13 الجلسة الثانية قاعة الاحتفالات " سلوى "
    Toutes les séances de la grande commission auront lieu dans le salon Salwa. La grande commission sera chargée d'arrêter définitivement le document final de la Conférence. UN وتُعقد جميع جلسات اللجنة في قاعة احتفالات " سلوى " ، وتناط بها مهمة وضع الصيغة النهائية للوثيقة الختامية الصادرة عن المؤتمر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more