Owen est donc Sam, et Sam est un psychopathe super flippant. | Open Subtitles | أوين هو سام الآن، وسام هو شخص مختل عقليًا. |
Callen, Sam et Tuhon sont arrivés à partir de Mexico. | Open Subtitles | كالين, وسام, وتوهان, تمكنو من الخروج من المكسيك |
Très bien, écoutez, on voulait pas le faire comme ça, mais Sam et moi avons une chose à annoncer. | Open Subtitles | اسمعوا لا نريد ان نفعل ذلك بهذه الطريقة ،، لكن انا وسام لدينا بعض الأخبار |
Le temps est venu d'abattre nos cartes et, croyez-moi, Gros Sam et ses abrutis ne vont pas se fourrer dans nos pattes. | Open Subtitles | زملائى,الوقت حان الان لنلعب بالكارت التالى صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان |
Je dois aller en bas. Sam et Teal'c ont des ennuis. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة |
Si Sam et Teal'c établissent contact avec les anciens et s'ils reviennent, alors Jack et moi irons. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
La compagnie de livraison ne sait rien à propos d'une livraison à Sam et Callen. | Open Subtitles | لذلك، فإن شركة رسول لا يعرف أي شيء حول التسليم إلى وسام كالين. |
Une des mères là-bas dit qu'elle a vu Sam et Callen parler | Open Subtitles | لذلك، واحدة من الأمهات هناك قال رأت كالين وسام الناطقة |
C'est lui qui conduisait le pickup au parc où Sam et Callen l'on récupéré. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي قاد الشاحنة إلى الحديقة حيث كالين وسام التقطه. |
Dans deux ans, je serai diplômé, et Sam et moi sortirons de cette folle, ville arriérée. | Open Subtitles | سنتين أخريين، وأنا اتخرج وسام وأنا خارج هذا الجنون إلى خلف المدينة |
Donc Sam et toi l'avez extrait de façon à ne pas compromettre sa couverture. | Open Subtitles | لذلك السبب قمتما أنت وسام بسحبه خارجاً لوهلةٍ وبطريقةٍ لا تضر بعمليةَ تخفيه |
De toute façon, Sam et moi allons finir ça. | Open Subtitles | وفي كل حال, سأنهي أنا وسام هذا الأمر برمته |
C'est pour ça que tu m'évites, et Sam et Jesse aussi ? | Open Subtitles | لهذا السبب كنت تتجنبني وسام وجيسي منذ ذلك الحين؟ |
Sam et Callen sont chassés comme des bêtes sauvages, et on ne peut même pas les trouver. | Open Subtitles | سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم |
Je commence à penser que Sam et Dean pourraient prendre la relève. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
Sam et Mercedes sortent ensemble et vivent ensemble après que Sam a squatté chez Rachel et Kurt et ils l'ont fait déménager. | Open Subtitles | سام و مرسيدس يتواعدان وهما في الحقيقة يعيشان معاً بعد أن حاول سام تجربة الأريكه في منزل كورت و ريتشل |
Deux, Sam et Mia d'habitude, ça ressemble plus à un cirque. | Open Subtitles | اثنان سام و ميا ولكن عادة تبدو اكثر من السرك |
Sam et Jules, équipe Bravo, faites-moi un topo. | Open Subtitles | سام و جولز هم فريق برافو,لنحصل على خريطة للمكان |
Mercedes, Sam et moi. | Open Subtitles | أنا و مرسيدس و سام لميزانيتنا للحفلة الراقصة. |
Sam et ton père sont toujours de sortie ? | Open Subtitles | هل ما زالت سام مع والدك؟ |
Sam et moi voudrions cet appartement pour nous. | Open Subtitles | حول سام وأنا نريدُ هذا المكانِ لأنفسنا. |