"sangha" - Translation from French to Arabic

    • سانغا
        
    Bharat Sevashram Sangha est une confrérie spirituelle de moines et de travailleurs désintéressés qui se consacre au service de l'humanité. UN منظمة بهارات سيفاشرام سانغا منظمة إخاء روحي للرهبان والعاملين المنكرين لذواتهم المكرسين لخدمة الإنسانية.
    Au Bangladesh, Nari Progati Sangha collabore avec les écoles pour permettre aux filles d'étudier dans de bonnes conditions de sécurité. UN وفي بنغلاديش تعمل مؤسسة ناري بروغاتي سانغا مع المدارس على تهيئة بيئات تعليمية آمنة للفتيات.
    Bharat Sevashram Sangha UN منظمة بهارات سيفاسهرام سانغا Bharat Sevashram Sangha
    9 h 15 Transfert vers le Bureau de l'État Sangha Mahanayaka UN الساعة 15/9 التوجه إلى مكتب ولاية سانغا مهانياكا
    9 h 20 Arrivée au Bureau de l'État Sangha Mahanayaka UN الساعة 20/9 الوصول إلى مكتب ولاية سانغا مهانياكا
    9 h 30 Visite de courtoisie au révérend principal, État du Sangha Mahanayaka UN الساعة 30/9 زيارة لكبير رجال الدين في ولاية سانغا مهانياكا
    En 2005, les écoles préparatoires ouvertes dans le département de Sangha ont été reconnues par le Ministère de l'éducation et le conseil départemental s'est engagé à participer à la formation des enseignants et des agents de santé communautaire baka. UN وفي عام 2005، اعترفت وزارة التعليم بالمدارس الإعدادية التي أنشئت في سانغا، والتزم مجلس مقاطعة سانغا بالتعاون في تدريب مُدرسي شعب باكا وأخصائييه في الصحة المجتمعية.
    Bangladesh Nari Progati Sangha est une organisation militante de femmes créé en 1986 par un groupe de femmes fermement attachées à l'établissement de droits égaux pour les femmes dans tous les domaines de la vie, de la famille à l'État. UN مقدمة بنغلاديش ناري بروغاتي سانغا هي منظمة نسائية ناشطة أسستها في عام 1986 مجموعة من النساء الملتزمات بتوطيد المساواة في الحقوق للمرأة في جميع مجالات الحياة، بدءا من الأسرة وحتى المناصب الحكومية.
    Bangladesh Nari Progati Sangha UN منظمة بنغلاديش ناري بروغاتي سانغا
    Bangladesh Nari Progati Sangha UN منظمة بنغلاديش ناري بروغاتي سانغا
    Aux précieux Sangha, guides inégalables. Open Subtitles إلى مجموعة "سانغا" الغالية، المرشدون الأعظم.
    Non, tu l'espères. Parce que tu aimes Sangha. Open Subtitles لا، تأمل أن لا يكونوا كذلك "ذلك لأنك تحب "سانغا
    C'est moi qui ai enlevé Koumal à la jungle et qui t'ai laissé garder Sangha. Open Subtitles راؤول"، أنا الشخص" الذي أخذ كومال من الغابة أنا أيضاً الشخص الذي "سمح لك أن تحتفظ بـ "سانغا
    Bon, ma famille est du district d'Ouesso, Sangha, au Congo. Open Subtitles حسنٌ, إن عائلتي من مقاطعة "أوسيو"، "سانغا" في "كونغو".
    La direction du Sangha a joué un rôle de premier plan dans le processus de paix, mais également dans le domaine des droits de l'homme. UN وكانت زعامة )سانغا( مؤثرة وحافزة للعملية السلمية، وأيضا في حقوق اﻹنسان.
    Les frères Sangha sont accusés d’avoir massacré 100 éléphants dans le Parc trinational de la Sangha[36]. UN واتهم الأخوان بقتل ما مجموعه 100 فيل في منطقة سانغا التي تضم ثلاثة متنزهات وطنية([36]).
    En juillet 2014, Zélé a été condamné à deux ans de prison et transféré de Bayanga (préfecture de la Sangha Mbaéré) à Bangui pour y purger sa peine. UN وفي تموز/يوليه 2014، حكم على زيليه بالسجن لمدة سنتين ونقل من بايانغا (مقاطعة سانغا مباييري) إلى بانغي لقضاء مدة عقوبته.
    Bharat Sevashram Sangha UN 5 - منظمة بهارات سيفاشرام سانغا
    Bangladesh Nari Progati Sangha UN 7 - منظمة بنغلاديش ناري بروغاتي سانغا
    Bangladesh Nari Progati Sangha Bureau international pour les droits de l'enfant UN منظمة بنغلاديش ناري بروغاتي سانغا (Bangladesh Nari Progati Sangha)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more