L'un est améthyste et l'autre sangria. | Open Subtitles | حسنا، واحد جمشت و واحد سانجريا. |
il est discret, stylé et disponible en teinte sangria | Open Subtitles | لكونه ناعم، ظريف، ومتاح في سانجريا. |
J'en ai marre de cette vie de playboy... dehors jusqu'à 23 h, bourré à la sangria. | Open Subtitles | سئمت من حياة اللعب البقاء خارجاً للساعة 11 "والثمل على شراب "سانجريا |
Une discussion de fille, un verre de sangria, je serais une nouvelle femme. | Open Subtitles | قليلا من كلام الفتيات، قليلا من نبيذ "سانجريا"، سأكون امرأة جديدة |
Je pense que nous allons vous faire une sangria. | Open Subtitles | أعتقد أننا نقوم بإعداد "سانغريا" لك شراب إسباني من النبيذ الأحمر و عصير الليمون ، و الفواكة و بعض التوابل : sangria |
Je suis une meilleure version de moi-même lorsque je bois de la sangria. | Open Subtitles | انا افضل نسخة من نفسي عندما أشرب "سانجريا" |
Il faut que je rentre. Non. C'est le jour de la sangria. | Open Subtitles | جيك " علي العودة " - " كلا اليوم يوم " سانجريا - |
Sinon, je peux faire de la sangria. | Open Subtitles | أو سانجريا انا يمكن ان اعمل سانجريا |
Signez la dernière ligne. Et je prendrai une sangria. | Open Subtitles | وقع آخر ورقة وسأشرب سانجريا |
- Du vin ? Une sangria ? | Open Subtitles | - نبيذ ، مشروب سانجريا اي شي ؟ |
Elena adore la sangria. | Open Subtitles | لقد أحبّت (إيلينا)ـ الـ "سانجريا" ـ ـ(السانجريا نوع من النّبيذ البرتغالي والبرازيلي المضاف إليه الفواكه)ـ |
J'ai l'impression de remuer un saladier de sangria. | Open Subtitles | أشعر مثل أنني أحفر حول أبريق من السانجريا ( سانجريا \ نبيذ أسباني وبرتغالي) |
Je vais vous faire un pichet de ma célèbre sangria pure. | Open Subtitles | سأعدُ لكم إبريقاً من شراب (عذراء سانجريا) |
J'allais prendre une sangria. | Open Subtitles | -نحن كنا نتحدث، وانا لدي سانجريا . -تشاك) ) |
Tu es super quand tu bois de la sangria. | Open Subtitles | انت رائعة عندما تشربي "سانجريا" |
C'est de la sangria ? | Open Subtitles | هل هذا مشروب سانجريا ""؟ |
Désolée pour la sangria. | Open Subtitles | " آسفة بشأن عيد " سانجريا |
Je fais de la sangria ! | Open Subtitles | سأصنع سانجريا |
Prenez une sangria. | Open Subtitles | اشربي سانجريا |
On peut t'offrir une sangria avant de commencer ? | Open Subtitles | ((أيمكنني أن قترح عليك ((سانغريا قبل أن نبدأ؟ |
Est-ce que la sangria? | Open Subtitles | هل هذه "سانغريا" ؟ |