"santé et droits en matière de procréation" - Translation from French to Arabic

• الصحة والحقوق الإنجابية
• والصحة والحقوق الإنجابية

santé et droits en matière de procréation; soins prénatals et obstétricaux et promotion du programme national d'assurance maladie;
الصحة والحقوق الإنجابية والخدمات السابقة للولادة وخدمات التوليد المجانية إضافة إلى مجال النهوض ببرنامج التأمين الصحي الوطني؛

Domaine prioritaire : santé et droits en matière de procréation Données initiales Objectif
مجال التركيز: الصحة والحقوق الإنجابية

Domaine d'intervention 2 : santé et droits en matière de procréation
دال - مجال التركيز 2: الصحة والحقوق الإنجابية

Notant qu'il était concret et correctement structuré, elles ont fait bon accueil aux trois domaines d'intervention qui y étaient définis, à savoir : population et développement, santé et droits en matière de procréation, et égalité des sexes.
وأشارت الوفود إلى ما تتسم به الخطة من طابع محدود محكم، فرحبت بمجالات التركيز الثلاثة للخطة: السكان والتنمية، والصحة والحقوق الإنجابية والمساواة بين الجنسين.

:: santé et droits en matière de procréation : accès universel à la santé procréative d'ici à 2015 et accès universel à des services complets de prévention du VIH d'ici à 2010, l'objectif étant d'améliorer la qualité de la vie;
:: الصحة والحقوق الإنجابية: حصول الجميع على خدمات الصحة الإنجابية بحلول عام 2015 واستفادة الجميع من الوقاية الشاملة من فيروس نقص المناعة البشرية بحلول عام 2010 من أجل تحسين نوعية الحياة.

Domaine d'intervention : santé et droits en matière de procréation
مجال التركيز: الصحة والحقوق الإنجابية

santé et droits en matière de procréation
الصحة والحقوق الإنجابية

santé et droits en matière de procréation
بـاء - الصحة والحقوق الإنجابية

C. santé et droits en matière de procréation
دال - الصحة والحقوق الإنجابية

santé et droits en matière de procréation
2 - الصحة والحقوق الإنجابية