Je sais que tu es Sarah Connor avec des prises de Kung Fu et le reste mais je pisse dans mon pantalon de peur. | Open Subtitles | أحاول تحريك الأمور وأنا أعلم أنك سارة كونور مع قبضة الكونغ فو و كل شيء, ولكن أنا قد اتبول في السراول من الرعب |
Sarah Connor était déprimée, des pics d'anxiété, maniaque... | Open Subtitles | ، لكن سارة كونور كانت مهووسة مليئة بالقلق والاكتئاب |
Les boucles temporelles existent, mais je pense comme Sarah Connor : | Open Subtitles | حلقات الزمن موجودة، وأنا مع مقولة سارة كونور: "ليس هناك مصير محتوم ولكن نحن من نصنعه" |
Alors c'est ici que Sarah Connor a passé - trois années de sa vie. | Open Subtitles | اذا هذا هو المكان الذي قضت سارة كونر ثلاث سنوات من عمرها |
Sarah Connor, la mère de John, enseignante et protectrice ; | Open Subtitles | سارة كونر" والدة "جون" ، هى معلمته وحاميته" |
Si tu es dans l'imitation du cyborg envoyé pour tuer Sarah Connor. | Open Subtitles | اذا كنت تمثّل "الألي البشري أُرسل لقتل "سارة كونور |
J'aimerais vous parler de Sarah Connor. | Open Subtitles | أود التحدث معك بشأن سارة كونور |
Venir ici pour me poser des questions sur Sarah Connor. | Open Subtitles | المجئ الى هنا والشؤال عن سارة كونور |
Précédemment dans Terminator : The Sarah Connor Chronicles. | Open Subtitles | " سجلات سارة كونور " Translated By SALMAN |
Vous me dites que je suis Sarah Connor dans Terminator. | Open Subtitles | أنت تخبرني أساساً أنني (سارة كونور) في فيلم "المدمر" - حسناً .. |
Je suis plus encore Terminator que vous ! Je l'ai dit d'abord. Toi, tu es plutôt Sarah Connor. | Open Subtitles | انا قلتها أولاً، أنت أشبه بـ(سارة كونور) |
Je dirais que j'étais Terminator et lui était une grosse Sarah Connor. | Open Subtitles | قُلت له أنني كُنت "تيرمينيتور" و هو في الواقع كان (سارة كونور). |
Sarah Connor a été incinérée au Mexique... et ses cendres jetées à la mer. | Open Subtitles | (سارة كونور ) أحرقت في (المكسيك) وأصدقاءها نثروا رماد جثتها في البحر |
The Sarah Connor Chronicles | Open Subtitles | المدمر سجلات سارة كونور |
Sarah Connor est vivante. | Open Subtitles | . سارة كونور حية |
Elle s'appelle Sarah Connor. | Open Subtitles | اسمها سارة كونور |
comme Adam et Eve. Ou Sarah Connor et Kyle Reese. En parlant de post-apocalypse. | Open Subtitles | (أو (سارة كونر) و(كايل ريز تحدث عن ما بعد نهاية العالم |
Les machines ont renvoyé Schwarzenegger pour tuer Sarah Connor comme ça, John Connor ne serait jamais né. | Open Subtitles | فـ الآلات أرسلت "شوارزينيجر" للوراء ليقتل "سارة كونر" "و بالتالي لن يكون "جون كونر قد ولد نهائياً |
Je suis là parce que mon chef, les États-Unis d'Amérique, pense que Sarah Connor est une dangeureuse mythomane, une dingue de première classe qui a tué un homme car elle croit que dans le futur il va inventer un système informatique qui déclarera la guerre au monde. | Open Subtitles | انا هنا لان سيدي رئيس الولايات المتحدة الامريكية يعتقد بان سارة كونر مضللة و خطيرة مخبولة من الدرجة الاولى التي قتلت رجلا لاعتقادها بانه في المستقبل |
Sarah Connor parle à un prêtre. Le Père Armando Bonilla. | Open Subtitles | (سارة كونر) تتحدّث مع القسّ، القسّ (أرماندو بونيا) |
M. Dixon voulait épouser Sarah Connor avant vous. | Open Subtitles | لقد أراد الدكتور "داكسون" ان يتزوج "سارة كونر" قبلك |