| La plupart des pseudos satanistes qui passent par ici sont des touristes. | Open Subtitles | إسمع، أغلب من يأتون هنا من عبدة الشيطان مجرّد سيّاح. |
| La police, les juges et les psychiatres voyaient des satanistes partout. | Open Subtitles | الجميع في ذلك الوقت، الشرطة القضاة وأطباء النفس، كانوا يشاهدون عبدة الشيطان في كل مكان. |
| Ce n'est pas une légende, les satanistes vivent parmi nous. | Open Subtitles | إنها ليست أسطورة حضرية. عبدة الشيطان هنا، يعيشون بيننا. |
| Que faire si un de ces satanistes est un serial killer ? - Quoi ? | Open Subtitles | ماذا لو كان أحد من عبدة الشيطان اللعينون قاتلا بالتسلسل؟ |
| Il a dépensé tout son argent dans la coke, les putes et les trucs satanistes. | Open Subtitles | انفق كل أمواله على الكوكايين والعاهرات والامور الشيطانية |
| Peut-être qu'ils n'étaient satanistes mais ils pratiquaient une cérémonie. | Open Subtitles | .. لست واثقة جدا أنهم عبدة الشيطان لكنهم بلاشك طائفة شئ ما |
| Venom et Slayer ne sont pas satanistes. | Open Subtitles | حسنا، ثم السم سلایر ويست عبدة الشيطان صحيح. ولكن العديد من المشجعين، وأنا منهم، |
| Quelqu'un veut nous faire croire qu'il y avait des satanistes à cet endroit. | Open Subtitles | شخص ما يريد منا أن نصدق وجود عبدة الشيطان هنا. |
| Non, je ne vais pas dans les Bois des satanistes. | Open Subtitles | لا، أبداً لن أدخل إلى "غابة عبدة الشيطان" |
| Même les satanistes possibles bénéficient d'un brie triple crème et un chardonnay vif. [rires] | Open Subtitles | حتى عبدة الشيطان المحتملين يستمتعون بالجبنة مع الكريمة ونبيذ الـ"شاردونيه". |
| Non, on est des satanistes. | Open Subtitles | لا، نحن عبدة الشيطان |
| Papa dit que c'est des satanistes qui font ça. | Open Subtitles | أبي يقول أنهم مجموعة من عبدة الشيطان |
| "Vous n'êtes pas des satanistes ?" | Open Subtitles | وأنا أقول: "أنت لم تكن عبدة الشيطان أو شيء؟" |
| Puisque nous avons affaire à de supposés satanistes qui sont le plus souvent de jeunes hommes, il se peut que nous recherchions un adolescent. | Open Subtitles | وبما أننا نتعامل مع عبدة الشيطان المعلن التي تمارس في كثير من الأحيان من قبل الذكور الشباب يجوز لنا أن نبحث عن المراهقين. |
| Traîner avec ses amis satanistes. | Open Subtitles | لأتسكع مع اصدقائه عبدة الشيطان |
| - Comme par des satanistes ? | Open Subtitles | بفِعل عبدة الشيطان او شيء كهذا؟ |
| Mais la maison était pleine de satanistes qui mettaient les enfants dans des fours à pizza géants. | Open Subtitles | ولكن المنزل كان مليئاً بـ"عبدة الشيطان" اللذين وضعوا الطفلان في أفران البيتزا العملاقة |
| Tu sais, je ne crois pas que ce soit l'œuvre de satanistes. | Open Subtitles | لا أعتقد أنّ هذا من عمل عبدة الشيطان. |
| Un culte de satanistes. | Open Subtitles | طائفة من عبدة الشيطان. |
| Il adopte des croyances satanistes qui correspondent à ses pulsions meurtrières spécifiques. | Open Subtitles | نعم انه يتقمص المعتقدات الشيطانية لتناسب دوافعه القاتلة |
| Il t'a dit de graver des symboles satanistes sur la hachette et de la jeter du pont. | Open Subtitles | أخبرته أن يرسم الأشياء الشيطانية على الفأس -ويرميه من الجسر |