20. Le Canada a mis en place un partenariat entre les secteurs public et privé afin de mettre au point et de lancer une charge utile spécialisée à bord d'un satellite de télécommunications multimédias. | UN | 20- أقامت كندا شراكة بين القطاعين العام والخاص لتطوير واطلاق حمولة ساتل الاتصالات المتعددة الوسائل. |
satellite de télécommunications Eurobird(TM) 2 (ex-Hot Bird(TM) 5) 25,5º E | UN | ساتل الاتصالات Eurobird(TM) 2 (سابقاً Hot Bird(TM) 5) |
Nous avons tous pris note avec préoccupation, la semaine dernière, de la collision qui s'est produite entre le satellite de télécommunications privé Iridium et le satellite russe inactif Cosmos. | UN | لقد لاحظنا جميعاً بقلق الاصطدام الذي وقع الأسبوع الماضي بين ساتل الاتصالات إيريديوم الذي يديره خواص وساتل كوسموس الروسي المتوقف عن العمل. |
satellite de télécommunications Atlantic Bird(TM) 2 | UN | 5 درجات غربا ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
Fonction générale de l'objet spatial: satellite de télécommunications | UN | الوظيفة العامة للجسم الفضائي: ساتل اتصالات |
satellite de télécommunications Atlantic Bird(TM) 1 | UN | 70.5 درجة شرقا ساتل الاتصالات W5 EUTELSAT |
satellite de télécommunications Eurobird TM 9 (ex Hot Bird TM 2) | UN | 4 درجات شرقا ساتل الاتصالات EurobirdTM 4 (سابقاHotBirdTM 3) |
satellite de télécommunications Eurobird TM 4 (Hot Bird TM 3) | UN | ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 4 (سابقا HotBirdTM 4) |
satellite de télécommunications Atlantic Bird(TM) 2 | UN | 5 درجات غربا ساتل الاتصالات Atlantic BirdTM 3 |
Quelques modifications mineures ont été apportées suite aux opérations du satellite de télécommunications Astra 1K. | UN | وأدخلت عليها تعديلات طفيفة عقب عمليات ساتل الاتصالات ASTRA 1K. |
Le 17 juin 2004, le satellite de télécommunications des États-Unis INTELSAT-10 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton-M depuis le cosmodrome de Baïkonour. | UN | في 17 حزيران/يونيه 2004، أُطلق ساتل الاتصالات INTELSAT-10 التابع للولايات المتحدة ووُضع في مدار حول الأرض بواسطة صاروخ |
satellite de télécommunications Eutelsat KA-SAT | UN | ساتل الاتصالات Eutelsat KA-SAT |
satellite de télécommunications Eutelsat KA-SAT | UN | ساتل الاتصالات Eutelsat KA-SAT |
3. Le 27 septembre 1999, le satellite de télécommunications américain LMI-1 a été placé sur orbite terrestre par une fusée Proton lancée depuis le cosmodrome de Baïkonour au nom de la société LMI-Interspoutnik. | UN | ٣ - في ٧٢ أيلول/سبتمبر ٩٩٩١، وضع ساتل الاتصالات اﻷمريكي LMI-1 في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون أطلق من موقع الاطلاق بايكونور. وقد أطلق الساتل نيابة عن شركة LMI-Intersputnik. |
satellite de télécommunications EUTELSAT Hot Bird 1a | UN | 1 Hot Bird ، ساتل الاتصالات الساتلية التابع ليوتلسات)أ( |
satellite de télécommunications Hot-Bird 4 d’EUTELSAT* | UN | ساتل الاتصالات اللاسلكية Hot Bird 4 التابع ليوتلسات)أ( |
Au mois d’août 1996, le satellite de télécommunications Telecom 2D a été mis en orbite avec succès par Ariane. | UN | وفي آب/أغسطس ٦٩٩١ وضع آريان بنجاح ساتل الاتصالات تليكوم 2D في المدار بنجاح . |
satellite de télécommunications EUTELSAT 48A (ex W48, Eurobird(TM) 9, Hot Bird(TM) 2) | UN | ساتل الاتصالات EUTELSAT 48A (المعروف سابقا باسم W48, Eurobird(TM) 9, Hot Bird(TM) 2) |
satellite de télécommunications EUTELSAT 16B (ex Eurobird(TM) 16, Hot Bird(TM) 4) 16º E | UN | ساتل الاتصالات EUTELSAT 16B (المعروف سابقا باسم Eurobird(TM) 16, Hot Bird(TM) 4) |
satellite de télécommunications EUTELSAT 21A (ex W6, W3), déplacé et devient en 2013 EUTELSAT 48C 48º E | UN | ساتل الاتصالات EUTELSAT 21A (المعروف سابقا باسم W6, W3)، الذي أُعيد نشره وأعيدت تسميته EUTELSAT 48C في عام 2013) |
Fonction générale de l'objet spatial: satellite de télécommunications | UN | الخصائص الأساسية للمدار: ساتل اتصالات هندي |
Le premier satellite de télécommunications a été lancé dans les années 60, et l'utilisation de l'espace a suivi depuis lors une croissance très rapide. | UN | فقد أُطلق أول ساتل للاتصالات في الستينات، وعرف استخدام الفضاء تقدماً سريعاً جداً منذ ذلك التاريخ. |
b) Amazonas 2, satellite de télécommunications d'HISPASAT, qui incorpore une version du processeur intelligent AmerHis - pour des services de télécommunications avancés à large bande - mise au point par l'industrie espagnole. | UN | (ب) الساتل Amazonas 2 الخاص بالاتصالات والتابع لشركة HISPASAT، يشمل صيغة لمعالِج AmerHis الذكي - من أجل خدمات النطاق العريض المتقدمة - وقد طورته الصناعة الإسبانية. |