"saviez-vous que" - Translation from French to Arabic

• هل تعلم أن
• هل تعلمين أن
• عرفت أن
• هل تعلم ان
• هل كنت تعلم أن
• أتعلم أن
• أتعلمين أن
• هل تعرف أن
• هل تعرفين أن
• هل كنت تعرف ان
• هل تعلمون أن
• علم أن
• علمت ان
• هل تعرف أنه
• هل تعرف ان

Saviez-vous que les Nazis ont expérimenté avec des moyens de tuer rapidement sans perdre de balles?
هل تعلم أن النازيين جربت طرق لقتل دون رصاص؟

Saviez-vous que Andrew Walsh se lève tous les matins à 4:30 pour s'entraîner ?
هل تعلم أن أندرو والش ينهض باكراً كل صباح في الرابعة والنصف صباحاً ، ويتمرن ؟

Saviez-vous que la majorité des gens sur Terre n'ont pas d'emplois ?
هل تعلمين أن غالبية الناس على كوكب الأرض لا يملكون وظائف؟

Comment Saviez-vous que le Directeur irait dans le Quinjet ?
كيف عرفت أن المدير كان سيركب على الكوينجيت؟

Saviez-vous que seul 1% des hommes peut pratiquer l'auto-fellation ?
هل تعلم ان فقط 1٪ من جميع يمكن الذكور أداء الجنس الفموي لأنفسهم ؟

Saviez-vous que la poussière est surtout composée de peau humaine ?
هل كنت تعلم أن الغبار يتكون معظمه من جلد الإنسان؟

Saviez-vous que la coutume de remettre une récompense en or remonte à l'antiquité il y a des milliers d'années ?
هل تعلم أن جائزه الاحتفال الذهبيه. كانت عاده فى الالعاب القديمه منذ الاف السنين؟

Saviez-vous que la capacité à mentir est une caractéristique des sociopathes ?
هل تعلم أن من السهل أن تكذب على سخص من أنه رائع الى معتل أجتماعيا؟

Saviez-vous que le faux-bourdon est le plus talentueux des suicidaires de la nature ?
هل تعلم أن ذكر النحل هو أعظم سياف انتحاري في الطبيعة ؟

Saviez-vous que les employés du comté donnent leur ADN pour les différencier de ceux des scènes de crime ?
هل تعلمين أن موظفي المقاطعة كلهم يقدمون عينات حمض نووري لتمييز أنفسهم عن المجرمين في مسرح الجريمة؟

Saviez-vous que le nom "Spivak" veut dire "chanson" en ukrainien ?
هل تعلمين أن أسم "سبيفاك" أوكرانى؟ - معناه أغنية.

Alors comment Saviez-vous que l'acolyte du meurtrier serait dans l'entrepôt?
حقاً ؟ إذاً كيف عرفت أن شركاء القاتل يمكن أن يكونوا في ذلك المستودع ؟

Comment Saviez-vous que le type était armé ?
حسنا كيف عرفت أن الرجل الذي التقيته كان يحمل سلاحا?

Saviez-vous que le whisky avait été inventé par une petite vieille en Russie ?
هل تعلم ان مشروب الاسكواتش وُجد بواسطة امرأة روسية؟

Saviez-vous que l'accordéon est l'instrument le moins apprécié... juste devant la cornemuse et juste derrière les râles de chatons agonisants ?
هل تعلم ان الأكورديون هي الأداة الثانية الأقل تقديراً في المجموعة الموسيقية قبل مزمار القربة

Saviez-vous que la CIA nous espionnait ?
هل كنت تعلم أن المخابرات المركزية كانت تتجسس علينا؟

Saviez-vous que les champs électromagnétiques peuvent interrompre la fonction d'un pacemaker ?
أتعلم أن الحقول المغناطيسية يمكنها إفساد عمل منظم القلب؟

Saviez-vous que le coeur d'une souris bat 650 fois la minute?
أتعلمين أن قلب الفأر يدق 650 مرة في الدقيقة؟

Saviez-vous que mentir à un enquêteur fédéral est un crime ?
هل تعرف أن الكذب على محقق فيدرالي هو جريمة؟

Mais Saviez-vous que c'est mon père qui l'a aidé durant ces temps difficiles ?
لكن هل تعرفين أن أبي هو من احتضنه في تلك الفترة العصيبة؟

Saviez-vous que les étudiants ne se connaissent pas ?
هل كنت تعرف ان بعض الطلبة هنا مازالوا لا يعرفون بعض؟

Saviez-vous que cet arbre date de l'époque des colons ?
هل تعلمون أن عمر هذه الشجرة يعود لعصر تحديد حدود المدينة؟

Saviez-vous que les quatre victimes
هل كنت على علم أن جميع ضحايا القناص الأربعة

M. McQueen, comment Saviez-vous que M. Calabrese touchait sa part sur tout ?
مستر ماكوين ,كيف علمت ان مستر كالابريزي له علاقة بكل شئ كبيرة وصغيره ؟

Saviez-vous que durant la Renaissance, les femmes mettaient du poison dans leurs yeux ?
هل تعرف أنه خلال عصر النهضة، اعتاد النساء وضع السم في أعينهم؟

Saviez-vous que les chauves-souris étaient une source de pathogènes mortels comme la rage, le SRAS et même l'Ebola ?
هل تعرف ان هذا الوطواط من المحميةالطبيعية مثل كثير من الامراض مثل ايبولا، و الجرب؟