Quand Scarlet, ma soeur de sororité, m'a dit que vous vouliez imiter notre bal Marigold annuel, je suis venue directement de Montgomery. | Open Subtitles | عندما أخبرتني أخت سكارليت في النادي النسائي عن تمنياتكم لمحاكاة كرتنا الذهبية السنوية , أتيت مباشرة من مونتغمري |
Marian Matthews était dans Delta Gamma avec la cousine de Stanley, Scarlet ! | Open Subtitles | اوه مارين ماثيوس كانت في ديلتا قيماا مع احد اقرباء ستانلي اسمه سكارليت |
Fais en sorte que Scarlet appelle Marian et arrange un rendez-vous. | Open Subtitles | أنت ستجعلين سكارليت يتصل بمارين ليجتمعا معا |
Scarlet, espère que Chad t'aime vraiment et qu'il te gardera hors de l'eau. | Open Subtitles | سكارليت أنت تجعلين تشاد يحبك حقا لأنه الوحيد الذي ينقذك |
Mesdames et messieurs, bienvenue au Scarlet Peacock de Nick Calderelli. | Open Subtitles | سيداتي سادتي مرحبا بكم الى ملهى سكارلت بيكوك الخاص ب نيك كارديلي |
Pourrais-tu ranger ce rosaire, Scarlet ? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تبعدي سلسلة الصلوات هذه سكارليت |
Pas plus que d'habitude. Juste le Système Scarlet qui est en train griller. vous devriez y jeter un oeil. | Open Subtitles | المعتاد فحسب، مجموعة سكارليت الشمسية تحترق، ربما ترغبون بمشاهدتها |
On a besoin d'accéder aux serveurs de Scarlet Secret. | Open Subtitles | نحن بحاجه للدخول على خادم "موقع "سكارليت سيكرت |
Au lieu de cela, ils trouvent un fou rodant sur le site Scarlet Secret. | Open Subtitles | بدلاً من يجدوا مخبولاً يترصد "الأعضاء على موقع "سكارليت سيكرت |
Je ne sais pas. Pour commencer, elle s'appelle "Scarlet a-drianna". | Open Subtitles | . "لا أعلم ، بداية إسم الأغنية "سكارليت |
Je te présente Chad et sa femme, Scarlet. Ma femme, Lilith. | Open Subtitles | -هذا تشاد وزوجته سكارليت هذه زوجتي ليليث |
Bonjour, Scarlet. Comment allez-vous ? | Open Subtitles | مرحبا سكارليت, كيف حالك؟ |
Scarlet, vous êtes là ? | Open Subtitles | سكارليت هل أنت معي؟ |
Écoute, Scarlet, si tu ne me crois pas... | Open Subtitles | إسمعيني سكارليت, إن كنت لاتصدقينني |
Scarlet est mon deuxième prénom. | Open Subtitles | سكارليت هو اسمي الأوسط |
Mon nom complet c'est Will Scarlet O'Hara. | Open Subtitles | اسمي الكامل هو ويل سكارليت اوهارا |
Regarde, Scarlet Overkill. | Open Subtitles | ـ تقريباً أنظر إليها، (سكارليت أوفركيل). |
Permettant à Scarlet Overkill d'être couronnée Reine d'Angleterre. | Open Subtitles | مهد الطريق رسميًا لتتويج (سكارليت أوفركيل) ملكة إنجلترا. |
- On dirait des vraies gamines. - Scarlet, on est au lycée. | Open Subtitles | هذا يشبه المدرسة سكارلت ، نحن في الثانوية |
Non. Crespallion fait partie de la brocade Jaggit, affiliée à la jonction Scarlet. Convex 56. | Open Subtitles | لا "كريسباليون" يتبع "جاجيت بروكيد" فى تقاطع "سكارلت" 56 |
D'habitude, je parle à ma Scarlet sur Liberty Street... | Open Subtitles | انا اتحدث دائماً مع صديقتي (سكارلت) في شارع الحرية |