"schaeffer" - Translation from French to Arabic

• شيفر
• شيفير
• شايفر

Le tribunal d'Islamabad vient de condamner Roy Schaeffer à mort.
محكمة إسلام أباد حكمت على "روي شيفر" بالموت

Je veux savoir ce que le Pakistan va faire à Schaeffer.
أريد جواب ماهو الشيء الذي يحرك باكستان للتنازل عن شيفر

Maintenant que Schaeffer est de retour, peux-tu nous dire comment les Russes ont fait pour donner le SC-RAM aux Pakistanais ?
الآن شيفر قد عاد هل يمكنكِ أن تخبرينا كيف جعلتِ روسيا تعطي الأسلحه

Dix experts (M. Vladimir K. Berdin, M. Oscar Coto, M. Liu Deshun, Mme Jane Ellis, M. Christophe de Gouvello, Mme Sujata Gupta, M. Michael Lazarus, M. Roberto Schaeffer, M. Harald Winkler et M. Peter Zhou) ont été sélectionnés pour faire partie du Groupe d'experts des méthodes.
واختير عشرة خبراء كأعضاء في الفريق، هم السيد فلاديمير ك. بيردين والسيد أوسكار كوتو والسيد ليو ديشون والسيدة جين إليس والسيد كريستوف دي غوفيلو والسيدة سوجاتا غوبتا والسيد مايكل لازاروس والسيد روبيرتو شيفر والسيد هارالد فينكلر والسيد بيتر جو.

Schaeffer, vous avez un véhicule militaire à 9h, il va vous couper le route.
"شيفير" لديك مركبه عسكريه سيلقون القبض عليك

Maintenant, il nous abandonne. On va finir scalpés comme Schaeffer !
الآن هو هرب، وتركنا أن نموت سيسلخون فروات رؤوسنا، تماما مثل ما كان شايفر

Ils devaient déposer Schaeffer une demi-heure plus tôt
"كان من المفترض أن يسلمون "شيفر منذ نصف ساعه

C'est lui. C'est Schaeffer. Madame la Secrétaire, le protocole dit explicitement que les cadeaux étrangers restent dans la salle.
"هذا هو هذا "شيفر بروتوكول السيده الوزيره

Voici le shérif Raymond Schaeffer.
هذا الشريف ريموند شيفر

Alors qu'est-ce qu'on dit après l'exécution de Schaeffer ?
ماهي ردة فعلنا بعد إعدام "شيفر"؟

J'ai vu la vidéo de Schaeffer réuni avec sa famille.
رأيت فيديو شيفر يعود لعائلته

Schaeffer m'a aidée à trouver les 4 corps dans l'usine.
كان (شيفر) مسؤول عن اكتشافي أربع جثث في المصنع

Catherine, Schaeffer, Marlene Anderson n'a pas été portée disparue alors je suis... reconnaissant.
(كاترين), (شيفر), (مارلين اندرسون) ليسو مفقودين لذلك أنا أقدر ذلك

Bisgaard, c'est Schaeffer. Il a Catherine.
(باسغارد), انها (شيفر) لقد حصلت على (كاترين)

J'ai observé la carrière de Schaeffer, sa vie, depuis un moment, et... il y a des... vides que je ne peux pas remplir.
لقد عاصرت (شيفر) في حياته المهنية بعض الأوقات هناك بعض الثغرات لا يمكن ملأها

Schaeffer a rédigé un profil, trouvé une raison aux chiffres romains sur les mains, un mobile pour le tueur.
شيفر) كتب في الملف) سبب وضع الأرقام الرومانية على اليدين الدافع للقتل

Schaeffer a dit que le corps serait juste hors de vue.
قال (شيفر) أن الجسم سيكون خارج محيط الرؤيه

Et Wilkie ne sait pas faire ce que fait Schaeffer et ça lui fait peur.
ويلكي) لا يعرف كيف) شيفر) يقوم بذلك) وهذا يخيفه

Schaeffer avait raison pour le corps mais tort pour le souvenir.
كان (شيفر) على حق بما يخص الجثة ولكنه خاطئ عن الشيء التذكاري

Madame la Secrétaire, la capture de Schaeffer par les Pakistans a été diffusée par les médias.
السيده الوزيره "شيفير" التقط بواسطة ضرب أسلاك باكستان

Je suis Mme Schaeffer.
(أنا سيدة (شيفير

Je vous l'ai dit, parlez avec M. Schaeffer.
كما قلت, عليك التحدث إلى السيد"شايفر".