"scientifique et technique sur les" - Translation from French to Arabic

• العلمية والتقنية عن
• العلمية والتقنية تقريرا عن

5. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente et unième session.
٥ ـ تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين.

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session, tenue à Vienne du 8 au 19 février 2010
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن دورتها السابعة والأربعين المعقودة في فيينا من 8 إلى 19 شباط/فبراير 2010

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين

8. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session.
8- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين.

L'Assemblée a invité la Réunion interinstitutions à continuer sa participation aux travaux du Comité et à rendre compte à celui-ci ainsi qu'à son Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux effectués à l'occasion de ses sessions annuelles.
ودعت الجمعية الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بأنشطة الفضاء الخارجي أن يواصل إسهامه في أعمال اللجنة وأن يقدّم إلى اللجنة ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية تقريرا عن الأعمال التي يضطلع بها في دوراته السنوية.

C. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-septième session
جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها السابعة والأربعين

4. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session.
4- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين.

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين

8. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session.
8- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين.

C. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session
جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session, tenue à Vienne
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين

7. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session.
7- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين.

C. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-huitième session
جيم- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الثامنة والأربعين

5. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarante-neuvième session.
5- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين.

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarantième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الأربعين

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa quarantième session, tenue à Vienne, du 17 au 28 février 2003
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها الأربعين، المعقودة في فيينا من 17 إلى 28 شباط/فبراير 2003

Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-neuvième session
تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين

6. Rapport du Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa trente-neuvième session.
6- تقرير اللجنة الفرعية العلمية والتقنية عن أعمال دورتها التاسعة والثلاثين.

22. Ils ont noté que dans sa résolution 62/217, l'Assemblée générale avait invité la Réunion interinstitutions à continuer de participer aux travaux du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique et à faire rapport à celui-ci ainsi qu'à son Sous-Comité scientifique et technique sur les travaux de sa session annuelle.
22- ولاحظ الاجتماع أن الجمعية العامة دعت، في قرارها 62/217، الاجتماع المشترك بين الوكالات إلى أن يواصل إسهامه في أعمال لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وأن يقدّم إلى اللجنة ولجنتها الفرعية العلمية والتقنية تقريرا عن الأعمال التي يضطلع بها في دوراته السنوية.