C'était le scribe de Dieu. Il savait tout. | Open Subtitles | لقد كان هو كاتب الإله, لقد سمع عن كل شيئ |
Je ne devrais pas être là. Je suis scribe. J'écris. | Open Subtitles | أنا لا يجب أن أكون هنا فانا كاتب أكتب الكلمات |
C'était le scribe de Dieu. | Open Subtitles | لقد كان كاتب الإله ولقد سمع كل شيئ |
Grand roi, ordonne au scribe de faire lecture du décret. | Open Subtitles | أيها المعظم أطلب من الكاتب أن يقرأ الأمر |
Alors tu nies être l'ancien scribe de Dieu un ange insignifiant que personne n'aime... | Open Subtitles | إذًا ، أنت تنكر أنك الكاتب السابق للرب.. سيدي. ملاك تافه ، غير مرغوب به وغير محبوب.. |
Timothy Matlack était scribe au Congrès Continental. | Open Subtitles | تيموثي ماتلوك كان الكاتب الرسمي للكونغريس |
Je suis pas un archange. Je suis le scribe de Dieu. | Open Subtitles | لست من الملائكة الساميين أنا كاتب الإله |
Es-tu scribe ou pharisien ? | Open Subtitles | هل أنت كاتب أو فريسي؟ |
C'est lui le scribe de Dieu ? | Open Subtitles | أهذا كاتب الرب؟ |
scribe asservi, ma Dame. | Open Subtitles | كاتب بالسخرة يا سيدتي |
Métatron est le scribe de Dieu. | Open Subtitles | (هذا هو (ميتاترون - إنه كاتب الإله - |
Métatron, le scribe de Dieu. | Open Subtitles | أنا (ميتاترون), كاتب الإله |
Kevin l'a identifié comme une sorte de signature du scribe de Dieu. | Open Subtitles | (كيفين) رسمه كتوقيع لـ(كاتب الرب) |
Le scribe de Dieu. | Open Subtitles | كاتب الرب |
Je suis le scribe de Dieu. Je l'ai effacé. | Open Subtitles | (أنا هو (كاتب الرب لقد مسحتها |
Pourquoi le scribe est soudainement sorti de l'ombre ? | Open Subtitles | لمَ خرج الكاتب فجأةً من مخبئه؟ |
Et je suis un poète, pas un scribe, malotru. | Open Subtitles | وانا شاعر وليس الكاتب انت الحمار |
Peut-être que le scribe arrivera à gagner sa liberté. | Open Subtitles | ربما يكون الكاتب هو من سيربح حريتة |
Pardon, scribe. | Open Subtitles | عفواً أيها الكاتب |
scribe ! | Open Subtitles | إلى إمبراطورنا ،أيها الكاتب |
Il y a nombre d'années, souffrant d'une légère "fièvre du scribe", une forme de neurasthénie propre à l'intelligentsia de l'époque, je décidai de passer le mois d'août dans la station thermale de Nebelsbad, | Open Subtitles | منذُ عدة أعوام، بينما كنتُ أعاني من حالة ،"بسيطة من "حمى الكاتب التي تعتبر الضعف العصبي الشائع ،بين المثقفين في ذلك الوقت |