Sculley n'annulera pas le lancement, il n'est pas fou. | Open Subtitles | (سكولي) لم يلغي عرض طرح المنتج لأنه ليس مجنوناً. |
Ainsi que Sculley, Markkula. Je lui ai donné Woz, tout le monde. | Open Subtitles | لقد أعطيته (سكولي)، (ماركولا) وأعطيته (واز)، وكل واحد. |
Son ancien patron et directeur d'Apple, John Sculley, a refusé de commenter. | Open Subtitles | أن رئيسه السابق، المدير التنفيذي لشركة "أبل" (جون سكولي) رفض الأدلاء بأيّ تعليق. |
Lève le drapeau blanc. Concède tout à Sculley. Je t'en supplie. | Open Subtitles | ارفع الراية البيضاء تنازل عن المنصب لـ(سكالي)، أتوسل إليك |
Notre nouveau président, John Sculley. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، رئيسنا الجديد، جون سكالي |
Steve, Sculley va le découvrir. Alors, que se passera-t-il ? | Open Subtitles | -ستيف)، سيكتشف (سكالي) هذا الأمر، وسينتهي أمرنا) |
Tout comme sur le Mac, Woz et Sculley, comme on fait avec notre premier amour adolescent. | Open Subtitles | لقد أنتهيت من (ماك) و(واز) و(سكولي)، بنفس الطريقة التي أنتهيتِ منها من مدرسة الثانوية الخاصة بكِ. |
Markkula et Sculley t'ont demandé de m'insulter dans la presse ? | Open Subtitles | (ماركولا)، (سكولي)... هل طلبوا منك السخرية مني في الصحافة؟ |
M. Sculley, vous avez un appel sur la ligne 1. | Open Subtitles | سيّد (سكولي)، هناك مكالمة لك من خط رقم واحد. |
Perte de 69 millions $ Marge de profit 13,6 % ... à part le Newton du p.-d.g. John Sculley. | Open Subtitles | في ظل عدم وجود إبتكارات جديدة في المجال ماعدا "نيوتن"، مشروع المفضل للمدير التنفيذي (جون سكولي). |
John Sculley a été congédié de chez Apple. CONGEDIE | Open Subtitles | هكذا الأمر (جون سكولي) تم طرده من "أبل". |
Les sorties de J.D. Salinger sont plus fréquentes que celles de John Sculley. | Open Subtitles | مشاهدة (جيه دي سالينجر) أقل شعبية من مشاهدة (جون سكولي) |
- Dis-moi que ça n'est pas important, mais si l'ordinateur reste muet, John Sculley le restera aussi, et il est d'accord avec moi. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبريني كيف لا يكون مهماً لكن إذا الحاسوب لم يقل "مرحباً"، فلن يكون هناك (جون سكولي) الذي وعدتكِ بإنه سوف يتفق معي. |
Et Sculley veut te parler. | Open Subtitles | و(سكولي) يسأل عنك. |
La valeur de marché d'Apple s'est érodée depuis les années, ce qui a mené au renvoi de l'ancien dirigeant John Sculley en 1993. | Open Subtitles | لقد انخفضت قيمة شركة "آبل" في السوق خلال الأعوام الماضية مما أدي إلى الإطاحة برئيسها السابق (جون سكالي) عام 1993 |
Steve, Sculley est dur à avoir. | Open Subtitles | (ستيف)، من الصعب الحصول على (سكالي) |
Bonjour. Vous avez joint John Sculley. | Open Subtitles | مرحباً، لقد اتصلت بـ(جون سكالي) |
Sculley part pour la Chine ce soir. | Open Subtitles | (سكالي) سوف يُغادر الليلة في رحلة عمل |
Ceux en faveur de John Sculley. | Open Subtitles | مَن يريد التصويت لصالح (جون سكالي)؟ |
Je veux John Sculley. | Open Subtitles | -أنا أريد (جون سكالي ) |
Je vote pour Sculley. | Open Subtitles | سأصوّت لـ(سكالي) |