"secrétaire général sur l'opération" - Translation from French to Arabic

• الأمين العام عن عملية
• الأمين العام عن العملية
• الأمين العام بشأن عملية
• اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة

Rapport du Secrétaire général sur l'opération des Nations Unies à Chypre
تقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص

Rapport du Secrétaire général sur l'opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour
تقرير الأمين العام عن العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور

Les membres du Conseil sont saisis du document S/2007/275, qui contient le treizième rapport du Secrétaire général sur l'opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire.
معروض على أعضاء المجلس الوثيقة S/2007/275، التي تتضمن التقرير المرحلي الثالث عشر المقدم من الأمين العام بشأن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.

Rapport du Secrétaire général sur l'opération des Nations Unies à Chypre
تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص