"secrétaire général sur la situation sociale" - Translation from French to Arabic

• اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l’Assemblée)1
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()١(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (E/1993/50/Rev.1)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم (E/1993/50/Rev.1)

c) Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale critique en Afrique (E/CN.5/1993/11).
)ج( تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية الحرجة في افريقيا (E/CN.5/1993/11).

210. Plusieurs représentants ont fait référence au rapport du Secrétaire général sur la situation sociale critique en Afrique (E/CN.5/1993/11).
٢١٠ - وأشار عدة ممثلين الى تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية الحرجة في افريقيا (E/CN.4/1993/11).

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l’Assemblée générale)
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l’Assemblée générale)6
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٦(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale)3
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٣(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56) Présenté à l'Assemblée générale par l'intermédiaire du Conseil économique et social.
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )القرار ٤٤/٥٦()٩(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56)9
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )القرار ٤٤/٥٦()٩(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale)2
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٢(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale)86
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٦٨(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale)1
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()١(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale)4
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٤(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée)1
تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٦٥()١(

Rapport du Secrétaire général sur la situation sociale dans le monde (résolution 44/56 de l'Assemblée générale) Rapport présenté à l'Assemblée générale par l'intermédiaire du Conseil économique et social.
الفصل ذو الصلة من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقرير اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية في العالم )قرار الجمعية العامة ٤٤/٥٦()٩٠(

L'Assemblée générale examinera en séance plénière, les 16 et 17 octobre, la suite donnée au Sommet mondial pour le développement social (la Commission suspendra donc ses travaux pendant ces deux jours), mais la Commission étudiera certains rapports du Secrétaire général sur la situation sociale de divers secteurs de la population mondiale et évaluera de nouveau la suite donnée à la quatrième Conférence mondiale sur les femmes.
وقال إن الجمعية العامة ستنظر في الجلسات العامة التي ستعقد يومي ١٦ و ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر، في نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية )ولذا ستعلق اللجنة أعمالها خلال ذينك اليومين(. ولكن اللجنة ستقوم بدراسة تقارير هامة مقدمة من اﻷمين العام عن الحالة الاجتماعية لقطاعات معينة من سكان العالم، وستجري تقييما جديدا للمتابعة التي أجريت للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة.