"secrétaire général sur les activités du bureau" - Translation from French to Arabic

• الأمين العام عن أنشطة مكتب
• الأمين العام بشأن أنشطة مكتب
• اﻷمين العام عن أنشطة المكتب
• الأمين العام المتعلق بأنشطة مكتب
• الأمين عن أنشطة مكتب
• الأمين العام عن عن أنشطة مكتب

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau régional des Nations Unies pour l'Afrique centrale et sur les zones où sévit
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة الإقليمي في وسط أفريقيا وعن المناطق المتضررة من جيش الرب للمقاومة

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des Nations Unies pour l'Afrique de l'Ouest
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لغرب أفريقيا

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau de la déontologie
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب الأخلاقيات

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة

3. Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne [130]
3 - تقرير الأمين العام بشأن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية [130]

a) Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau
تقرير اﻷمين العام عن أنشطة المكتب

S'agissant du rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne (A/55/397), la délégation mongole souhaiterait savoir pour quels motifs concrets certains directeurs de programme hésitent encore à recruter les lauréats des concours nationaux (par. 52).
3 - وتحدثت عن تقرير الأمين العام المتعلق بأنشطة مكتب الرقابة الداخلية (A/55/397)، فقالت إن الوفد المنغولي يود معرفة الأسباب الملموسة وراء امتناع بعض المديرين عن التعاقد مع مرشحين اختيروا بعد نجاحهم في امتحان تنافسي (الفقرة 52).

c) Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies (A/65/303);
(ج) تقرير الأمين عن أنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة (A/65/303)؛

Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne [122]
تقرير الأمين العام عن عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية [122]