"secrétariat de l'instance permanente sur" - Translation from French to Arabic

• أمانة المنتدى الدائم المعني
• أمانة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني
• الأمانة العامة للمنتدى الدائم المعني
• لأمانة المنتدى الدائم

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
• أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Rapport du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones sur les priorités
تقرير أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بشأن الأولويات والمواضيع الجارية

Ouverture de l'atelier par le Président, Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
افتتاح رئيس أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية لحلقة العمل

Une communication a été reçue également du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones.
كما ورد إسهام من أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية.

en réponse à la demande du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones concernant les mesures prises au plan national pour mettre en œuvre les recommandations de l'Instance
المعلومات الواردة من الاتحاد الروسي استجابة لطلب أمانة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية فيما يتصل بالتدابير المتخذة على الصعيد الوطني من أجل تنفيذ توصيات المنتدى

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا السكان الأصليين

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

:: Le Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones.
:: أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones,
أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

:: Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

développement économique et social Analyse établie par le Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones :
تحليل أعدته أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية: التنمية الاقتصادية والاجتماعية

Analyse effectuée par le Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones : les femmes autochtones
تحليل أعدته أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية: نساء الشعوب الأصلية

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones, Département de l'information, Département des affaires économiques et sociales
أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية وإدارة شؤون الإعلام وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية

Les intervenants appartenaient au Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones.
وقامت أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية بتوفير المشاركين في حلقة النقاش.

:: Chef du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones
:: إيلسا ستاماتوبولو، رئيسة أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Informations fournies par la Fédération de Russie en réponse à la demande du Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones concernant les mesures prises au plan national pour mettre en œuvre
المعلومات المقدمة من الاتحاد الروسي ردا على استفسار أمانة منتدى الأمم المتحدة الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية، فيما يتعلق بالتدابير المطبقة على الصعيد الوطني من أجل تنفيذ توصيات المنتدى

Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones/Division des politiques sociales et du développement social
شعبة السياسات والتنمية الاجتماعية/الأمانة العامة للمنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية

Le Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones pourrait préparer un nouveau recueil des bonnes pratiques en matière de développement.
ويمكن لأمانة المنتدى الدائم إعداد تجميعات إضافية للممارسات الفضلى للتنمية.