"secretaire general" - Translation from French to Arabic

• اﻷمين العام
• المتعددة اﻷطراف المودعة

EXPOSE SUCCINCT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LES QUESTIONS DONT EST SAISI LE CONSEIL DE SECURITE ET SUR LE POINT OU EN EST LEUR EXAMEN
بيان موجز أعده اﻷمين العام عن المسائــل المعروضة على مجلس اﻷمن وعن المرحلــة التــي بلغهــا النظــر في تلك المسائل

RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL SUR L'OPERATION DES NATIONS UNIES
تقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق

RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (GEORGIE)
تقرير اﻷمين العام فيما يتعلق بالحالة في أبخازيا

RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL AU CONSEIL DE SECURITE ETABLI EN
تقرير اﻷمين العام المقدم إلى مجلس اﻷمن عملا

[TRAITES MULTILATERAUX DEPOSES AUPRES DU SECRETAIRE GENERAL]
]المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة لدى اﻷمين العام[

RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL CONCERNANT LA SITUATION EN ABKHAZIE (GEORGIE)
تقرير اﻷمين العام بشأن الحالة في أبخازيا، جورجيا

COMMUNICATION FAITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL EN
اﻹخطار المقدم من اﻷمين العام بموجب الفقرة ٢ من

NOBLE CONTRE LE SECRETAIRE GENERAL DE L'ORGANISATION DES
ضـد اﻷمين العام لﻷمــم المتحدة؛ ورقم ٥٧١:

NATIONS UNIES; No 577 : KAOUAKIB CONTRE LE SECRETAIRE GENERAL DE
نوبــل ضد اﻷمين العام لﻷمـم المتحدة؛ ورقـم

SECRETAIRE GENERAL DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES; No 575 :
ورقم ٥٧٩: الترجمان ضــد اﻷمين العام لﻷمـم

BURTIS CONTRE LE SECRETAIRE GENERAL DE L'ORGANISATION DES
المتحدة؛ ورقم ٥٧٥: بورتيس ضد اﻷمين العام

LETTRE ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR M. OSMAN ERTUǦ
رسالة موجهة الى اﻷمين العام من السيد عثمان ارتوغ

LETTRE DATEE DU 6 OCTOBRE 1992, ADRESSEE AU SECRETAIRE GENERAL PAR LE REPRESENTANT PERMANENT DU MOZAMBIQUE AUPRES DE L'ORGANISATION
رسالة مؤرخة ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لموزامبيق لدى اﻷمم المتحدة

DU CONSEIL DE SECURITE PAR LE SECRETAIRE GENERAL
موجهة إلـى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام

EXPOSE SUCCINCT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LES QUESTIONS
بيان موجز أعده اﻷمين العام عن المسائل المعروضة

EXPOSE SUCCINCT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LES QUESTIONS DONT LE CONSEIL DE SECURITE EST SAISI ET SUR L'ETAT D'AVANCEMENT DE LEUR EXAMEN
بيــان موجــز أعـده اﻷمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس اﻷمن وعن المرحلة التي بلغها النظر في تلك المسائل

EXPOSE SUCCINCT DU SECRETAIRE GENERAL SUR LES QUESTIONS DONT EST SAISI
بيان موجز أعده اﻷمين العام عن المسائل المعروضة على مجلس اﻷمن

AUPRES DU SECRETAIRE GENERAL]
]المعاهدات المتعددة اﻷطراف المودعة