Sefa, je suis peut-être la Reine mais tu n'as pas à me cacher tes secrets. | Open Subtitles | سيفا ، ربما أكون الملكة لكن لايجب عليك أن تخبئي أسرارك عني |
Tu as admis ta culpabilité . Tu ne me laisse pas le choix , Sefa . | Open Subtitles | اعترفت بذنبك لم تتركي لي خيارا سيفا |
Akay, Aydin Sefa | UN | أيدين سيفا أكاي |
Le représentant de la Turquie annonce que M. Aydin Sefa Akay (Turquie) a décidé de retirer son nom de la liste des candidats. | UN | وأعلن ممثل تركيا أن السيد ايدين سيفا اكاي (تركيا) قرر سحب اسمه من قائمة المترشحين. |
C'est moi! C'est Sefa! | Open Subtitles | إنها أن ، أنا سيفا |
- M. Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | - السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
- M. Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | - السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
Trois nouveaux juges ad litem, les juges Joseph Masanche (République-Unie de Tanzanie), Mparany Rajohnson (Madagascar) et Aydin Sefa Akay (Turquie) sont entrés en fonctions au Tribunal au début de l'année 2009. | UN | وأنضم إلى المحكمة في بداية عام 2009 ثلاثة من القضاة المخصصين الجدد، هم القاضي جوزف ماسانشي (جمهورية تنزانيا المتحدة)، والقاضي مباراني راجونسون (مدغشقر)، والقاضي آيدن سيفا آكاي (تركيا). |
- M. Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | - السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) 116 | UN | السيد إيدين سيفا أكاي (تركيا) 116 |
- Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
- Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | القاضي آيدين سيفا أكاي (تركيا). |
- Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) 165 | UN | السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) 165 |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) 163 | UN | السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) 163 |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie)* | UN | السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا)* |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) 7 | UN | السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا)7 |
M. Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | السيد أيدين سيفا أكاي (تركيا) |
Aydin Sefa Akay (Turquie) | UN | أيدين سيفا أكاي (تركيــا) |