"seigneurs du temps" - Translation from French to Arabic

• سادة الزمن
• أسياد الزمن
• تايم لوردز
• لسادة الزمن

Donc les Seigneurs du Temps sont souples au niveau des genres ?
سادة الزمن مرنين مع موضوع الذكر والأنثى إذن، صحيح؟

Longtemps avant la Guerre du Temps, les Seigneurs du Temps savaient qu'il arrivait, comme une tempête dans le vent.
قبل حرب الزمن بفترة طويلة، عرف سادة الزمن أنّه قادم، مثل عاصفة الريح.

Les Seigneurs du Temps ont un grand ordinateur fait de fantômes, dans une crypte, gardé par plus de fantômes.
لدى سادة الزمن كمبيوتر كبير مكوّن من أشباح في سرداب، يحرسه مزيد من الأشباح

Seigneurs du Temps de Gallifrey, Daleks de Skaro... je vous mets tous en garde.
أسياد الزمن من قالفراي الداليك من سكارو أضع اللوم عليكم جميعاً

J'aime les Seigneurs du Temps, comme tout le monde, mais j'ai besoin de mes huit heures de sommeil quotidien.
أحب أسياد الزمن كما يحبهم ذلك الشخص لكنني أحتاج ل 8 ساعات من النوم

- Vous n'êtes que Seigneurs du Temps, imbéciles, il vous manquait ce petit côté humain, cet instinct viscéral procuré par la planète Terre.
- لأنكما أنتما الإثنان كنتما مجرد تايم لوردز أيها الغبيان - تفتقدان تلك الإنسانية تلك الغريزة التي تأتي مع كوكب الأرض

Ainsi il me revient, en Maître de tous, d'établir, à partir de ce jour, un nouvel ordre des Seigneurs du Temps.
وهكذا يقع الأمر على عاتقي كسيد كل شئ لأنشئ نظاماً جديداً لسادة الزمن من هذا اليوم

Si vous avez sauvé les Seigneurs du Temps des flammes... ne les perdez pas à nouveau.
لو انقذت حقا سادة الزمن لا تفقدهم مرة اخري

Ils ne peuvent pas attaquer au cas où je libérerais les Seigneurs du Temps.
فهم لا يمكنهم الهجوم خوفًا من أن أحرر سادة الزمن.

Et je ne peux pas m'enfuir, parce qu'ils vont brûler cette planète pour arrêter les Seigneurs du Temps.
وأنا لا يمكنني الهروب. لأنهم سيحرقون هذا الكوكب لإيقاف سادة الزمن.

Il y a des informations sur les Seigneurs du Temps ici !
ثمة معلومات تخص سادة الزمن في هذا الدماغ

Même les Seigneurs du Temps ne sont pas allé aussi loin. On devrait partir.
حتى سادة الزمن لم يذهبوا لهذه الدرجة في المستقبل، يجب أن نغادر

Il y a UNIT, et Torchwood, tous étudiant les Seigneurs du Temps en secret.
هناك يونيت وتورتشوود وجميعهم يدرسون سادة الزمن في الخفاء

Pourquoi l'Antique Société des Seigneurs du Temps a créé un psychopathe ?
كيف أنجب مجتمع سادة الزمن العريق مختلاً كهذا ؟

Même les Seigneurs du Temps ne sont pas allés aussi loin. On devrait partir.
حتى سادة الزمن أنفسهم لم يصلوا لهذا البُعد

Pourquoi les Seigneurs du Temps ont mis ces Daleks là-dedans?
هل وضع سادة الزمن هؤلاء الداليك بالداخل ؟ لماذا ؟

- Les Seigneurs du Temps sont amis, le reste n'est que du baby-sitting.
أمرك سيّدي - سادة الزمن أصدقاء لبعضهم - يا عزيزتي، وصداقتهم بالبقية يعيقها فارق العمر

C'est l'art des Seigneurs du Temps, des instants gelés dans le Temps, plus grand à l'intérieur, mais qui pourrait être étendu comme ... une animation suspendue.
فنّ أسياد الزمن لحظات محبوسة في الوقت، أكبر من الداخل ولكن يمكن نشر الجند

Il parle souvent du jour ou il l'a fait, le jour où il a anéanti les Seigneurs du Temps pour arrêter la guerre...
دائماً مايتحدث حول ذلك اليوم الذي قام به بفعل فعلته اليوم الذي مسح به أسياد الزمن لإيقاف حرب الزمن

J'ai tué des centaines de Seigneurs du Temps. Craignez MOI.
-يجب أن تخاف مني، فقد قتلت المئات من "أسياد الزمن "

Mais imaginez, un simple et unique Dalek a réussi là où les Empereurs et les Seigneurs du Temps ont échoué.
(داليك) وحيد و بسيط قد نجح بينما أباطرة و تايم لوردز فشلوا في ذلك

Je viens d'une race appelée les Seigneurs du Temps.
"لقد أتيت من جنس يُدعى تايم لوردز "سادة الزمن !

L'ancienne magie des Seigneurs du Temps.
السحر القديم لسادة الزمن