"seront les suivantes" - Translation from French to Arabic

• كالتالي
• الفرعي ما يلي
• بالمهام التالية

Décide que les grandes commissions de l'Assemblée générale seront les suivantes :
" 1 - تقرر أن تكون اللجان الرئيسية للجمعية العامة كالتالي:

Les activités de coopération technique menées au titre de ce sous-programme seront les suivantes :
وستشمل استراتيجية التعاون التقني في إطار هذا البرنامج الفرعي ما يلي:

Les attributions du Comité des ressources naturelles, de la science et de la technologie seront les suivantes :
تضطلع لجنة الموارد الطبيعية والعلم والتكنولوجيا بالمهام التالية:

1. Décide que les grandes commissions de l'Assemblée générale seront les suivantes :
" ١ - تقرر أن تكون اللجان الرئيسية للجمعية العامة كالتالي:

7.53 Les activités des centres régionaux au titre du sous-programme seront les suivantes :
٧-٣٥ ستتضمن اﻷنشطة التي تقوم بها المراكز اﻹقليمية في إطار هذا البرنامج الفرعي ما يلي:

163. Les principales activités menées dans le cadre de ce projet seront les suivantes :
163 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للبرنامج الفرعي ما يلي:

62. Les principales activités du projet seront les suivantes :
62 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للبرنامج الفرعي ما يلي:

Les attributions du Comité de la coopération et de l'intégration régionales seront les suivantes :
تضطلع لجنة التعاون والتكامل على الصعيد اﻹقليمي بالمهام التالية:

37. Décide en outre que les fonctions du Conseil de justice interne seront les suivantes :
37 - تقرر أيضا أن يضطلع مجلس العدل الداخلي بالمهام التالية:

37. Décide également que les fonctions du Conseil de justice interne seront les suivantes :
37 - تقرر أيضا أن يضطلع مجلس العدل الداخلي بالمهام التالية: