{\pos(192,210)}Elle offre de montrer ses seins, s'il lâche le flingue. | Open Subtitles | إنّها تري للرجل صدرها إذا أسقط قربة سلاحه |
Dès qu'elle me voit, elle s'allume et elle appuie ses seins durs contre moi. | Open Subtitles | بمجرد أن أظهر لها ، فهي تشرق وتضغط صدرها الصلب باتجاهي |
Il faisait nuit, je n'ai pas pu voir ses seins. | Open Subtitles | كانت ظلام في تلكَ الليلة و أخذتُ نظرة على ثديها |
ses seins sont énorme en ce moment. | Open Subtitles | أجل، إنها تضعها على ثديها. ثديها أصبحت كبيرة جداً الآن. |
Elle est pas mal. Je crois que ses seins ont grossi. | Open Subtitles | انها تبدو بحالة جيدة أعتقد بأن ثدييها قد كبرا |
Si je dois encore voir Oleg prendre ses seins pour un klaxon, je vais péter les plombs. | Open Subtitles | اذا توجب علي أن أرى أوليغ يضغط على أثدائها مجدداً سأفقد عقلي |
Comme Julie Andrews dans le film où elle montre ses seins. | Open Subtitles | مثل جولي أندروز في ذلك الفلمِ حيث أظهرت صدرها |
J'ai complimenté une collègue sur ses... seins parfaitement proportionnels. | Open Subtitles | وإنّما أطريتُ زميلةً على التّناسُق المثالي لـ .. صدرها. |
Tu as joui en elle, ou tu l'as fait sur ses seins, comme tu le fais avec moi ? | Open Subtitles | هل أتيت في داخلها, أو قذفت على صدرها كما تفعل معي ؟ |
Tellement de chose bien à propos de cette fille : ses seins, ses nichons, sa poitrine. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من الأشياء الرائعة بشأن تلك الفتاة : أثدائها ونهديها و صدرها |
J'ai photographié ses seins, une fois, pour un projet sur la mondialisation | Open Subtitles | انا صورت صدرها من اجل مشروع بخصوص العولمة |
Si c'est Cushing et qu'on ne la traite pas elle perdra ses seins et sera toujours malade. | Open Subtitles | إن افترضنا أنه ليس كوشينج ستفقد صدرها و تظل مريضة |
J'espérais avoir une petite vue sur ses seins. | Open Subtitles | كنت أمل بالحصول على نظرة صغيرة على ثديها |
Je ne peux pas dire que ses seins sont faux, si ? | Open Subtitles | أنا لا أستطيع أن أقول أن ثديها مزيف أليس كذلك؟ |
Pour être honnête, ses seins étaient trop gros à mon goût. | Open Subtitles | أنظري لأكون صادق، ثديها كبير جدا على ذوقي |
En fermant les yeux, je vois encore ses seins ballotter. | Open Subtitles | عندما أغمض جفنايّ، ما أزال أرى ثدييها يتراقصان |
Une prisonnière s’était plainte pendant longtemps dans différents établissements d’avoir des boules à ses seins. | UN | وكانت سجينة أخرى قد اشتكت من بضاع في ثدييها لمدة طويلة في سجون مختلفة. |
Le papier d'Ophelia à propos de combien ses seins sont bizarres a eu tellement de succès qu'il a planté les serveurs. | Open Subtitles | مقالة اوفيليا عن كيف ثدييها غريبين حصلت علي قراءات عديدة لدرجة انها حطمت الوصول الي الموقع انها رفيقتي المفضلة |
Par contre, on voit pas ses seins. | Open Subtitles | جعلّها تنزع قميصهّا، لكن لا يمكنك حقاً أن ترى أثدائها |
On voit pas ses seins. | Open Subtitles | لقد خلعتّ قميصها، لكنك لا تستطيع أن ترى أثدائها |
Anne Bancroft a trop de classe pour montrer ses seins dans un film. | Open Subtitles | انا بانكرفت لديها منزلة كبيرة لتظهر نهودها في فلم |
Si je fais l'imbécile pour une fille, je pourrais peut-être voir ses seins. | Open Subtitles | اذا تصرفت مثل الاحمق من اجل فتاة ربما ارى اثدائها ؟ |
- Fais voir ses seins ! | Open Subtitles | - أعرض نهديّها ! |
C'est pas Megan Reilly. ses seins sont plus gros. | Open Subtitles | تلك ليست (ميغان رييلي)، يا أخي أردافها تستدعي البكاء أكثر |
Lui il a pas laissé ses seins dans la voiture. | Open Subtitles | حسنا, إنه قطعا لم يترك أثدائه بالسيارة (تقصد أن لديه اثداء كبيرة) |
À cause de ses seins, quand elle a enlevé son haut de bikini aux îles Turques-et-Caïques. | Open Subtitles | سميتها تيمناً بثدييها. حين خلعت الجزء العلوي من ثوب السباحة ذات مرة في جزر "توركس وكايكوس". |
Venant d'une femme qui nous a presque montré ses seins pour dire bonjour. | Open Subtitles | هذا من امرأة تظهر حلمتها كترحيب لأول مرة |
Mais tu sais ce qui arrive à Aphrodite quand ses seins commencent à pendre et que ses films ne font plus recette ? | Open Subtitles | (لكن هل تعلم ما يحدث لـ (أفرودايت عندما يبدأ نهداها بالترهل و أفلامها تبدأ بخسارة المال؟ |
Normalement Katie Holmes montre ses seins dans ce film. | Open Subtitles | من المفترض أن كيتي هولمز تعرض نهديها في هذا الفيلم |