"ses sels et fluorure" - Translation from French to Arabic

• وأملاحه وفلوريد

v) Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure
' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

v) Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle;
' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المتعدد البروم وحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛

v) Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle
' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة وحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle;
' 4` الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛

Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle;
(د) حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛

5. Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle
5 - الإيثرات الثنائية الفينيل المبرومة وحمض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

E. Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle
هاء - حامض السلفونات المشبعة بالفلورو أوكتين وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلورو أوكتين

Bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle;
' 5` الإيثرات الثنائية الفينيل المتعدد البروم وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيك البيرفلوروكتاني؛

Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle : 50 mg/kg;
(ه) حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني: 50 ملغم/كغم؛

Questions relatives à l'application de la Convention : mesures propres à réduire ou éliminer les rejets résultant d'une production et d'une utilisation intentionnelles : bromodiphényléthers et acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle
مسائل متصلة بتنفيذ الاتفاقية: تدابير لخفض الإطلاقات من الإنتاج والاستخدام المقصودين، أو القضاء عليها: الإيثرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم وحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني

Acide perfluorooctane sulfonique (SPFO), ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle (FSPFO) : [50 kg/mg];
(هـ) حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني: [50 كغ/مغ]()؛

Insérer, à l'Annexe B, une troisième partie nouvelle pour les utilisations acceptables intitulée < < Acide perfluorooctane sulfonique (SPFO), ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle (FSPFO) > > , qui est libellée comme suit :
14 - يضاف جزء ثالث جديد في المرفق باء بشأن الأغراض المقبولة يسمى " حامض السلفونات المشبعة بالفلورو أوكتين وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلورو أوكتين " ونصه كما يلي:

Acide perfluorooctane sulfonique (SPFO), ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle (FSPFO); ces directives techniques concernent également d'autres substances connexes au SPFO qui en sont les précurseurs. [ces directives sont en cours d'élaboration]
(ز) حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني؛ وتشمل هذه المبادئ التوجيهية أيضاً مواد أخرى متصلة بحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني التي تعتبر سلائف لهذا المستحضر، [ويجري وضع هذه المبادئ التوجيهية]

La troisième partie de l'Annexe B ( < < Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle > > ) décrit les exigences spécifiques pour le SPFO et ses substances apparentées, comme suit :
47 - ويحدد المرفق باء، الجزء الثالث() ( ' ' حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني``)، متطلبات معينة لحامض السلفونيك البيرفلوروكتاني والمواد المتصلة به، كما يلي:

Acide perfluorooctane sulfonique* (No. de CAS : 1763-23-1), ses sels* et fluorure de perfluorooctane sulfonyle*
حامض السلفونات المشبعة بالفلورو أوكتين* (الرقم في لجنة المستخلصات الكيميائية: 1-23-1763)، وأملاحه وفلوريد السلفونيل المشبع بالفلورو أوكتين (الرقم في لجنة المستخلصات الكيميائية: 7-35-307)

2. Décide également d'ajouter à l'Annexe B une troisième partie intitulée < < Acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et fluorure de perfluorooctane sulfonyle > > , libellée comme suit :
2 - يقرر كذلك وضع جزء ثالث جديد في المرفق باء يسمى ' ' حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني (PFOS) وأملاحه وفلوريد السلفونيل البيرفلوروكتاني (PFOSF)`` ونصه كالآتي: