"sessions futures du comité" - Translation from French to Arabic

    • الاجتماعات المقبلة للجنة
        
    • الدورات القادمة للجنة
        
    • الدورات المقبلة للجنة
        
    • الجلسات المقبلة للجنة
        
    • اجتماعات اللجنة المقبلة
        
    • بالدورات المقبلة للجنة
        
    VII. sessions futures du Comité 211 213 68 UN سابعاً- الاجتماعات المقبلة للجنة 211-213 86
    VII. sessions futures du Comité UN سابعاً- الاجتماعات المقبلة للجنة
    VII. sessions futures du Comité 151−153 226 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 151-153 278
    Les membres du Comité et les organisations internationales ont été encouragés à fournir des informations complémentaires lors des sessions futures du Comité. UN ودعي أعضاء اللجنة والمنظمات الدولية إلى تقديم معلومات إضافية في الدورات القادمة للجنة.
    Dispositions à prendre en vue des sessions futures du Comité préparatoire. UN 8 - ترتيبات الدورات القادمة للجنة التحضيرية.
    La semaine supplémentaire est comprise dans les dates des sessions futures du Comité indiquées plus haut. UN ويورد جدول مواعيد انعقاد الدورات المقبلة للجنة المبينة أعلاه هذا الأسبوع الإضافي.
    La délégation cubaine en tiendra compte lorsque le pétitionnaire présentera une demande d'audition lors des sessions futures du Comité spécial. UN وأضاف أن وفد بلده سيضع ذلك في الاعتبار عندما يقدم الملتمس طلبا للاستماع في الجلسات المقبلة للجنة الخاصة.
    VII. sessions futures du Comité 139−141 223 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 139-141 280
    VII. sessions futures du Comité 115−119 241 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 115-119 295
    VII. sessions futures du Comité 96 − 97 206 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 96-97 241
    VI. sessions futures du Comité 178 − 179 61 UN سادساً - الاجتماعات المقبلة للجنة 178-179 61
    VII. sessions futures du Comité 156 − 158 82 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 156-158 78
    VII. sessions futures du Comité 80 − 85 141 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 80-85 137
    VII. sessions futures du Comité 100 − 101 157 UN سابعاً - الاجتماعات المقبلة للجنة 100-101 168
    VII. sessions futures du Comité 88 − 92 148 UN سابعاً- الاجتماعات المقبلة للجنة 88-92 167
    8. Dispositions à prendre en vue des sessions futures du Comité préparatoire UN 8 - ترتيبات الدورات القادمة للجنة التحضيرية
    8. Dispositions à prendre en vue des sessions futures du Comité préparatoire. UN ترتيبات الدورات القادمة للجنة التحضيرية
    Dispositions à prendre en vue des sessions futures du Comité préparatoire. UN 8 - ترتيبات الدورات القادمة للجنة التحضيرية.
    Si le Conseil demandait que tous les documents soient publiés dans toutes les langues officielles pour les sessions futures du Comité, cela nécessiterait une ouverture de crédits importante. UN وسيترتب على طلب المجلس إصدار جميع وثائق الدورات المقبلة للجنة بجميع اللغات الرسمية احتياجات كبيرة من الميزانية.
    375. Le secrétariat a été prié de soumettre aux sessions futures du Comité la liste des Etats parties qui n'ont pas présenté de rapport depuis plus de cinq ans. UN ٥٧٣ - طلب إلى اﻷمانة العامة أن تقدم إلى الدورات المقبلة للجنة قائمة بالدول اﻷطراف التي تأخرت في تقديم تقاريرها ﻷكثر من خمس سنوات.
    Arrangements en vue des sessions futures du Comité UN سادسا - ترتيبات الجلسات المقبلة للجنة
    9. sessions futures du Comité UN ٩- اجتماعات اللجنة المقبلة
    4. Arrangements en vue des sessions futures du Comité préparatoire. UN 4 - الترتيبات المتعلقة بالدورات المقبلة للجنة التحضيرية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more