"sessions tenues par" - Translation from French to Arabic

• الدورات التي عقدتها
• دورة عقدتها

B. Composition C. Sessions tenues par la Commission de la fonction publique internationale et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها لجنة الخدمة المدنية الدولية والمسائل التي نظرت فيها

C. Sessions tenues par la Commission et questions
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي نظرت فيها

C. Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي نظرت فيها

Composition Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها لجنة الخدمة المدنية الدولية والمسائل التي نظرت فيها

B. Composition C. Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي نظرت فيها

C. Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي بحثتها

C. Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والأسئلة التي تناولتها بالبحث

Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي درستها

C. Sessions tenues par la Commission et questions examinées
جيم - الدورات التي عقدتها اللجنة والمسائل التي درستها

Il est calculé en additionnant les coefficients d'utilisation obtenus pour les différentes Sessions tenues par les organes considérés pendant l'année de référence et en divisant le total par le nombre de sessions tenues (soit, en 1996, 6 594 divisé par 78).
وقد حسب عن طريق جمع معاملات الاستفادة لكل هيئة قيد الاستعراض في كل دورة عقدتها خلال سنة معينة وقسمة هذا الرقم على عدد الدورات المعقودة )أي، في عام ١٩٩٦، ٧٨/٥٩٤ ٦(.