"seul ici" - Translation from French to Arabic

• الوحيد هنا
• هنا وحدك
• هنا لوحدك
• هنا لوحدي
• هنا وحدي
• هنا وحده
• هنا وحيداً
• هنا وحدها
• وحيداً هنا
• لوحدك هنا
• بالوحدة هنا
• هنا وحيدا
• الوحدة هنا
• هنا بمفردي
• هنا لوحده

Je suis le seul ici qui ai reçu l'Anneau du Fauconnier.
أنا الشخص الوحيد هنا الذي قام بمنح خاتم فالكونر

Mais je parle que je ne suis pas le seul ici à avoir vécu ça.
إلا أنني أراهن أنني لست الشخص الوحيد هنا الذي يحدث له هذا.

A 10 ans, tu savais ce que tu voulais, tu étais venu tout seul ici!
أنت كنت تعرف ما هو الأفضل لك منذ العاشرة عندما حضرت الى هنا وحدك

- Alors, baisse le volume, tu n'habites pas seul ici !
اذا ابقى الصوت منخفض أنت لا تعيش هنا لوحدك

- Holly m'a posé un lapin. Je suis seul ici dans la belle-famille.
هولي أوقفني يوما و انا هنا لوحدي في العاصمة

J'ai eu le sms de ton frère. On m'a dit de venir seul. Je suis seul ici.
وصلتني رسالة أخيك، قيل لي أن أجيء بمفردي، وها أنا هنا وحدي.

M. Chen travaille seul ici avec sa femme, et l'anglais n'est pas leur langue natale.
السيد " شين " يعمل هنا وحده مع زوجته الإنجليزية ليست لغتهم الأولى

J'ai fait 5000 km pour te voir et tu vas me faire dormir seul ici?
انت تمزحين ؟ لقد جئت 3000 ميل لرؤيتك ! وسأنام هنا وحيداً

Je ne peux pas être le seul ici espérant que tu dises non.
لا يمكن أن أكون الشخص الوحيد هنا يتمنى ان تقولي لا.

C'est bon, t'es pas le seul ici à avoir un casier.
حسناً، إنّك لست الوحيد هنا .ليس لديه سجل

Suis-je le seul ici qui n'ait rien fait à ce sujet jusqu'à présent?
هل أنا الوحيد هنا الذي يجلس ولم يفعل شيئا حيال ذلك حتى الآن؟

Ce ne serait pas juste de vous laisser seul ici.
ولكن هذا ليس عدلا أن أتركك هنا وحدك

Ce mec est barge, je veux pas que tu restes seul ici, c'est dangereux.
انظر, هذا الرجل... هذا الرجل مغفل ولا أريدك أن تبقى هنا وحدك .هذا خطير

Tu comprends pourquoi j'ai pas très envie de te laisser seul ici.
. حسنٌ لربما، تتفهم أنا لم أنا . لست متحمسة على تركك هنا لوحدك

Tu ne vas pas me laisser seul ici, quand je suis sous le choc du jus d'elfe.
‬ ‎انتي لن تتركيني هنا لوحدي ‎و انا تحت تأثير عصير الأقزام

- Je ne resterai pas seul ici. - Si tu veux vivre, si.
لن أبقى هنا وحدي - سوف تفعل إذا أردت أن تعيش -

Le laisse pas seul ici longtemps, bon Dieu.
لا تتركيه هنا وحده كثيرا

Quand je travaillerai pour un vrai journal, je penserai à vous, tout seul ici, laisse en mains, mais sans chien pour vous obéir.
وأنت تجلس هنا وحيداً ولا يوجد أحد ليساعدك مع السلامة , أيها الأحمق

Je ne suis pas seul ici.
أنا لست هنا وحدها.

Ne me laisse pas seul ici. Ça me démange partout.
لا تتركني وحيداً هنا أرجوك فأنا أشعر بالحكه

- Tu es seul ici?
هل انت لوحدك هنا ؟

Je ne veux pas que tu te sentes seul ici, Norman.
لم أردك أبداً أن تشعر بالوحدة هنا يا (نورمان)

Vous savez, si besoin... vous restez seul ici, et le quartier a l'air...
أتعرف .. اذا أحتجت أي شئ أقصــد أنت هنا وحيدا ً

On se sent vachement seul ici.
الوحدة هنا مريرة جداً يا دكتورة

Donc j'étais le seul ici.
لذلك كنت هنا بمفردي

Je ne peux pas croire qu'elles aient laissé quelqu'un seul ici, toute la nuit.
لا أصدق بأنهك سيرحلون وهناك شخص هنا لوحده طوال الليل