"seul noir" - Translation from French to Arabic

• الأسود الوحيد

J'ai été le seul noir, de mon école pendant 3 ans et n'étais toujours pas prêt à ce qui allait suivre.
لقد كنت الفتى الأسود الوحيد في مدرستي لمدة ثلاث سنوات, وما زلت غير مستعد لما سيحصل الآن

Je ne dis pas ça car tu es le seul noir ici.
وأنا لا أقول ذلك ل كنت الطالب الأسود الوحيد.

Comme j'étais le seul noir de mon école,
بما أنني كنت الفتى الأسود الوحيد في المدرسة بأكملها

Après deux ans passés à Corleone, je m'étais habitué à être le seul noir.
وبعد عامين في كورليوني، وأود أن اعتادوا على كونه طفل الأسود الوحيد.

Le premier, j'étais le seul noir.
وكان أحد الجانب السلبي، وكنت طفل الأسود الوحيد.

Albert sait ce que c'est, d'être le seul noir à l'école.
مثل، ألبرت يعلم ما يشبه أن يكون الطفل الأسود الوحيد في المدرسة ذلك.

En fait, je crois qu'il est le seul noir de la galaxie.
في الحقيقة، أعتقد أنه الأسود الوحيد في المجرة

Rien. Vu que je suis le seul noir, je...
لاشيء هذا فقط لأني الفتى الأسود الوحيد هنا

Et pour changer, je serais pas le seul noir en cours.
وللتغير, لن أكون الفتى الأسود الوحيد في الفصول.

Et tu serais le seul noir à être là-bas ?
! إذن فأنت الفتى الأسود الوحيد هناك ؟

J'étais le seul noir.
لقد كنت " الأسود " الوحيد الذي في الحافلة

Le second, j'étais le seul noir.
كان والآخر، وكنت طفل الأسود الوحيد.

T'es pas le seul noir ici.
أنت لست الفتى الأسود الوحيد هنا

Je ne serais plus le seul noir dans le bus.
لن أكون الفتى الأسود الوحيد في الحافلة

Je serais pas le seul noir au déjeuner.
لن أكون الفتى الأسود الوحيد على الغداء

En venant à Tattaglia, je pensais être à part, car j'étais le seul noir.
في مجيئي إلى "تاتاليا" ظننت أني سأبرز لأني كنت الفتى الأسود الوحيد