- Inutile d'en arriver là Sever. - Bien, maitenant si. | Open Subtitles | لم يجب ان تصل لهذا , سيفير حسنا الان وصلت |
- Nous sommes à court d'idée. - Ecks est libre. Sever l'a aidé à s'échapper. | Open Subtitles | خياراتنا تنفد إكس متحرك , سيفير ساعدته على الهرب |
Tu sais qui nous sommes Sever. Les cibles et les objectifs passent avant tout. | Open Subtitles | تعرفى من نحن, سيفير الاهداف و الاولويات تأتى اولا |
Sever est une DIA. Elle connaît toutes vos astuces. | Open Subtitles | سيفير هى دى اى أه هى تعرف كل الاعيبك |
Une belle famille heureuse. N'est-ce pas Sever ? | Open Subtitles | عائلة واحدة سعيدة كبيرة صح سيفير ؟ |
Sever a encore le fils de Gant. | Open Subtitles | سيفير لازالت تملك طفل جانت |
566. Le journal du district, < < Krasny Sever > > , publie sous le titre < < Mourgoun Nytenyt > > ( < < Notre terre > > ) un supplément mensuel sur deux colonnes tiré à 1 700 exemplaires, en langues tchouktche, esquimau et evenki. | UN | 566- وتنشر صحيفة منطقة " كراسني سيفير " تحت عنوان " مورغون نيتنيت " ( " أرضنا " ) ملحقاً شهرياً على عمودين، توزّع من 700 1 نسخة، باللغات التشوكتشي والاسكيمو والإفنكي. |
Sever. | Open Subtitles | سيفير |
Sever ? | Open Subtitles | سيفير ؟ |
Sever ? | Open Subtitles | سيفير ؟ |
Et Sever ? | Open Subtitles | و سيفير ؟ |
Sever. | Open Subtitles | سيفير |
- Ross. - Sever. | Open Subtitles | روس سيفير |
L'Escola E.B. de Sever do Vouga promeut l'égalité des sexes en organisant chaque année une Journée des droits de la femme, au cours de laquelle les élèves réfléchissent sur des questions ayant trait aux droits de la femme au foyer, au travail et en politique, souvent en la présence d'invités d'honneur comme Catarina Furtado, Ambassadrice de bonne volonté de l'ONU. | UN | وفي هذا السياق، تروج مدرسة مقاطعة سيفير دو فوغا (Escola E B 2 3) في البرتغال للمساواة بين الجنسين من خلال القيام سنويا بتنظيم يوم لحقوق المرأة، يعرض فيه الطلاب أعمالا بشأن القضايا المتعلقة بحقوق المرأة في الحياة المنـزلية والعمل والسياسة، وغالبا ما يتم ذلك بحضور ضيوف شرف مثل كاتارينا فورتادو، سفيرة النوايا الحسنة لدى الأمم المتحدة. |