| Le Dr Sheldon Cooper et le Dr Amy Farrah Fowler présentent : | Open Subtitles | الدكتور شيلدون كوبر والدكتورايمي فرحفاولر |
| Mais je suis devenu un fan de Sheldon Cooper. Prospérité et longue vie, mec. | Open Subtitles | ربما التقينا لأنك من معجبي ستار ترك لكني أصبحتُ من معجبي شيلدون كوبر |
| Howie, tu es sur le point d'être légalement l'associé de Sheldon Cooper. | Open Subtitles | هاوي, أنت بصدد تكوين شراكة قانونية مع شيلدون كوبر |
| "Qui a fait pleurer Sheldon Cooper comme une fillette ?" | Open Subtitles | من سيجعل شيلدن كوبر يبكي كطفلة صغيرة ؟ |
| Je te retourne la pareille, de la part de l'esprit diabolique de Sheldon Cooper. | Open Subtitles | هذا المقلب التقليدي تم عمله من قبل عقل شيلدون كووبر الحاقد |
| Bonjour. Je suis le Dr Sheldon Cooper. C'est moi le cerveau derrière ce projet. | Open Subtitles | مرحباً, انا د.شيلدون كوبر وأنا العقل الفعلي وراء هذا المشروع |
| Arthur, c'est moi... Sheldon Cooper. Vous ne vous souvenez peut-être pas à cause de votre âge avancé. | Open Subtitles | آرثر, أنه أنا شيلدون كوبر ربما لا تتذكر بسبب تقدمك في العمر |
| C'est au tour du docteur en physique théorique, Sheldon Cooper ! | Open Subtitles | إذن الان فلنحضر الفيزيائي النظري د.شيلدون كوبر |
| Bienvenue dans Sheldon Cooper présente Fun with Flags l'épisode final Drapeauculaire. | Open Subtitles | و مرحباً بكم في برنامج شيلدون كوبر يقدم: مُتعة الأعلام، الحلقة الأخيرة، الأعلامدهشة. |
| Le grand Sheldon Cooper a le trac. | Open Subtitles | اتضح أن شيلدون كوبر العظيم يخاف من المنصات |
| J'ai l'honneur de vous présenter le lauréat du prix scientifique du Doyen, mon cher ami, le Dr Sheldon Cooper. | Open Subtitles | و يشرفني أن أقدم لكم الفائز بجائزة رئيس الجامعة للعلوم لهذه السنة و صديقي العزيز الدكتور شيلدون كوبر |
| Voici notre invité d'honneur, le Dr Sheldon Cooper. | Open Subtitles | سيداتي سادتي الفائز الليلة الدكتور شيلدون كوبر |
| "Les Dr Sheldon Cooper et Amy Farrah Fowler présentent : | Open Subtitles | (د. (شيلدون كوبر :ود. (آيمي فرح فاولر) يقدمان |
| Attends, tu ne parles pas du Dr Sheldon Cooper ? | Open Subtitles | مهلًا، أنتِ لا تتحدثين عن د. (شيلدون كوبر)؟ |
| Bonjour, bienvenue dans cette édition spéciale en direct du Dr Sheldon Cooper... et le Dr Amy Farrah Fowler présentent... | Open Subtitles | اه، مرحبا وسهلا بكم في طبعة الحية الخاصة من الدكتور شيلدون كوبر... |
| Sheldon Cooper ne pleure jamais. | Open Subtitles | شيلدون كوبر لا يبكي |
| Bonjour. Ici le Dr Sheldon Cooper. | Open Subtitles | مرحباً، أنا الدكتور شيلدون كوبر. |
| "Sheldon Cooper, lettre d'information pour les employés de l'Université de Caltech" | Open Subtitles | شيلدون كوبر)، جامعة كاليفورنيا)" للتكنولوجيا ، معلومات الموظف "؟ |
| Ici le Dr Sheldon Cooper. | Open Subtitles | هذا الدكتور شيلدن كوبر |
| Attendez, vous jouez contre Sheldon Cooper ? | Open Subtitles | إنتظر , ستواجهون شيلدن كوبر ؟ |
| Un exposé PowerPoint du Dr. Sheldon Cooper. | Open Subtitles | عرض حاسوبي أعده حامل درجة الدكتوراة شيلدون كووبر |
| Votre attention. Je suis le Dr Sheldon Cooper. | Open Subtitles | حسنا, لقد طفح الكيل أرجو الانتباه من الكل, أنا الدكتور شيلدون كووبر |