"shoji" - Translation from French to Arabic

• شوجي
• شوغي

M. Shoji Motooka Membre de la Chambre des Conseillers
السيد شوجي موتوكا عضو، مجلس الشورى

J'ai pas pris de drogue depuis, en gros, que j'ai fumé de la racine de Shoji pendant une excursion dans le désert et que je suis morte.
لم أكن قد فعلت عقاقير نفسي منذ أن كنت من النوع... أنا المدخن هذا قليلا من شوجي الجذر على رحلة في الصحراء، وتوفيت.

À la même séance, la Commission a élu Shoji Miyagawa (Japon) pour présider les consultations officieuses.
49 - وفي الجلسة نفسها، عيّنت اللجنة شوجي مياغاوا (اليابان) رئيسا للمشاورات غير الرسمية.

Shoji Matsumoto, professeur à l'Université de Sapporo (Japon) (A/C.4/65/7/Add.60)
شوجي ماتسوموتو، أستاذ بجامعة سابورو، اليابان (A/C.4/65/7/Add.60)

Est-ce que Shoji aimait boire?
هل يحب شوغي الشرب؟

Oublie Shoji. Il est mort.
انسي شوغي انه ميت

Pourtant, tous mes souvenirs de Shoji sont si vifs.
ومع ذلك أتذكر كل شيء عن (شوجي) بشكل واضح

Shoji et moi sommes venus souvent ici lorsque nous étions à l'école.
كنا في السابق أنا و(شوجي) نأتي لهنا عندما كنا طلابا

Shoji et Misuko Kawai.
شوجي وميتسوكو كاواي

A/C.4/65/7/Add.60 Point 59 - - Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux - - Question du Sahara occidental - - Demande d'audition - - Lettre datée du 23 septembre 2010, adressée au Président de la Commission par Shoji Matsumoto [A A C E F R] - - 1 page
A/C.4/65/7/Add.60 البند 59 - تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة - مسألة الصحراء الغربية - طلب استماع - رسالة مؤرخة 23 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من شوجي ماتسوموتو [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

M. Shoji Ogawa (Japon)
السيد شوجي أوغاوا )اليابان(

À la 9e séance, le 16 avril, Shoji Miyagawa, Vice-Président (Japon), a rendu compte de l'issue des consultations officieuses tenues sur le texte du projet de résolution intitulé < < Santé, morbidité, mortalité et développement > > .
11 - في الجلسة التاسعة، المعقودة في 16 نيسان/أبريل، أبلغ نائب الرئيس شوجي مياغاوا (اليابان) عن نتائج المشاورات غير الرسمية التي أجريت بشأن نص مشروع قرار بعنوان " الصحة والمرض والوفيات والتنمية " .

Shoji Miyagawa (Japon)
شوجي مياغاوا (اليابان)

(Signé) Shoji Matsumoto
(توقيع) شوجي ماتسوموتو

Et votre fils Shoji ? Il ne reviendra pas.
-ماذا عن ابنك (شوجي)؟

Pauvre Shoji.
شوغي المسكين