D'après l'art chinois du Feng shui, la disposition de Zoe dispense un meilleur Chi. | Open Subtitles | حرّك المقعد النظام الصيني للفنج شوي يشير إلى أن مكان زوي |
Feng shui est bon parce qu'il est important de savoir où pour placer les choses afin de rendre vous sentir mieux. | Open Subtitles | فينغ شوي) رائع) .. للغاية لأنه مٌهم كي تعرف أين تضع الأشياء .لتجعل نفس ك تشعر بتحسن |
"X Factor, Régime Atkins, Feng shui," "les pointes fourchues, SMS moi, SMS moi, SMS moi..." | Open Subtitles | إكس فاكتور وأتكينز دايت وفينج شوي وسبليتإيندس،والكثيرمنالرسائلالنصية... |
En fait, ici, le Feng shui doit prendre tout son sens. | Open Subtitles | "في الحقيقة، في هذا المكانِ , "فينغ شوى سيكون لَها أهميةُ هائلةُ من المحتمل |
shui, nous sommes ici pour nous battre. | Open Subtitles | (وان واتر) بالنهاية. نحن الإثنان نقف هنا |
Son nom est shui Heyi. | Open Subtitles | هو يدعى (ون واتير) |
Il a même embauché un Chinois pour rendre l'endroit feng shui. | Open Subtitles | كما إنه جلب بعض الرجال من الصين لكي يقوموا بأمور الـ"فينغ شوي" بالكامل |
Puis, je lui ai donné des idées feng shui pour son salon. | Open Subtitles | وبعدها، حاولت إعطاءها أفكاراً من نمط "فينق شوي"، لغرفة المعيشة |
C'est comme du feng shui. | Open Subtitles | إنه نوعاً ما يشبه ال"فينج شوي" |
Les vibrations, l'aura, le feng shui. | Open Subtitles | مشاعر إيجابية،الهالة،فانج شوي |
Du Feng shui, des petites décos là-bas et tout ça. | Open Subtitles | "فنغ شوي" والزخارف وكل شيء موجود هناك |
Certains de vos amis des shui Kao sont aux Etats-Unis. | Open Subtitles | موجودين في الولاية{\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light}"شوي كاو" بعض من أصدقاء |
Un groupe des Triades shui Kao est sur le sol américain. | Open Subtitles | مجموعة من {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ثلاثيات شوي كاو على الأراضي الأمريكية |
8 shui Kao se sont envolés d'Hong Kong pour Seattle il y a 2 jours. | Open Subtitles | {\pos(200,270)}{\fnyakout Linotype Light} ثمانية من الـ"شوي كاو" طاروا من "هونغ كونغ" الى سياتل" في اليومين الماضيين" |
Elle fait tous les trucs, le feng shui... dans la maison. | Open Subtitles | إنها تقوم بكل تلك الأشياء عن - ألوان (فينغ شوي) - في المنزل |
Le shui feng est excellent. | Open Subtitles | علم "فينج شيوى" ممتاز (فينج شوى : علم التنبؤ بالطقس عند الصينيين بدراسة حركة المياة والرياح ) |
Un feng shui positif, c'est important. | Open Subtitles | جيد "فنج شوى سيحظى بهذا |
shui, pensez-vous que mourir... est comme dormir ? | Open Subtitles | (وان واتر) دعني أسألك ... إذا مات شخص .. |
shui Heyi représentera Wu Dang. | Open Subtitles | رائع (ون واتير) سيمثل ودانج |
Je pensais que tu avais dépassé ton côté New Age, horoscopes et Feng shui. | Open Subtitles | إسمعى , لقد ظننت أنكى نسيتى تلك الأشياءالسخيفةمن العصورالقديمة... مثل حظك اليوم و "فينج شيو" و كل تلك السخفات |
Dans le Feng shui, c'est la couleur ultime du pouvoir, de la passion et de l'excitation. | Open Subtitles | في فلسفة "فينج شواي"، هذا هو اللون الذي يعبر عن العاطفة و الاثارة |
Cette maison flanque celle de shui Chu. | Open Subtitles | هذا البيتِ مُرتَبَطُ مَع الواحد التالية دانَ مِن قِبل شاي شوو |