"shuman" - Translation from French to Arabic

• شومان

En 1913, l'inauguration officielle de l'usine d'énergie solaire de Shuman fut un incroyable succès.
التدشين الرسمي لِمحطةِ شومان للطاقةِ الشمسية في 1913 كان نجاحاً باهراً.

Avant son 30e anniversaire, Shuman avait inventé le verre de sécurité.
قبل أن يبلغ الثلاثين إخترعَ شومان زجاج الأمان

Shuman a dirigé l'équipe qui a construit une gamme de concentrateurs d'énergie solaire.
قاد شومان الفريق الذي صمَّمَ و أنشأَ مصفوفةٌ من مُركزات الطاقة الشمسية.

Shuman espère utiliser l'énergie solaire pour irriguer le désert et le rendre vert.
يأملُ شومان في إستخدام قوة الشمس لِريِّ الصحراء, و جعلها خضراء.

Un an après le triomphe de Shuman dans le désert, la Première Guerre mondiale éclata.
بعد سنةٍ من نصر شومان في الصحراء إندلعتِ الحربُ العالمية الأولى.

Le rêve d'une civilisation propulsée par l'énergie solaire de Frank Shuman devra attendre un siècle avant de renaître.
حُلم فرانك شومان بحضارة مُعتمدة على الطاقة الشمسية سينتظر لقرنٍ آخر قبلَ أن يولَدُ من جديد.

Ne t'inquiète pas, ça arrive aux meilleurs d'entre nous, et je serais ravie de t'emmener voir Dr.Shuman pour des anti-dépresseurs, si jamais ton cerveau d'alien répond aux médicaments.
لا تقلقي، إنه يحدث إلى افضل الاشخاص فينا وأنا سعيد لأخذك للدكتور شومان الطوارئ ليكسابرو وهذا هو، إذا كان لديك الدماغ فضائي سوف تسنجيب ل

Voici Frank Shuman de Philadelphie.
ذلك هو فرانك شومان من فيلادلفيا.

Mais Shuman rêvait encore plus grand.
لكن شومان كان حالماً بشكلٍ أكبر.

C'était quand je sortais avec Patrick Shuman ?
هل كان ذلك عندما كنت أواعد "باتريك شومان"؟

- As-tu couché avec Patrick Shuman ?
-هل عاشرتِ "باتريك شومان"؟ -كلاّ، لم أفعل

Es-tu fier de la façon dont tu t'envoies en I'air avec Becky Shuman.
اظن انك فخور من طريقة جريك حول المدينة مع "بيكي شومان"

Bref, il se fait remarquer pour la première fois à Shuman prison juvenile en Allegheny County en...'87
على أيّ حال، انتهى به المطاف بعمله الأوّل بمركز سجن أحداث (شومان) بمقاطعة (أليغاني) بعام 1987م

Centre Médical Carlos Shuman?
-مركز (كارلوس شومان) الطبي؟

Shuman a besoin d'eux.
(شومان) يحتاج (مايك) و (روبن)

- Bien - Technicien du Cerveau, Shuman.
-الرئيس الفني (شومان )