"si fier de toi" - Translation from French to Arabic

    • فخور بك
        
    • فخور جدا بك
        
    • فخورة بك جدا
        
    • فخورة جداً بك يا
        
    • فخورٌ بك
        
    • فخور بكِ جداً
        
    • فخور جدا بكى
        
    • فخور جداً بك
        
    • فخوراً بك
        
    • فخورة جدا بك
        
    • فخورًا بكِ
        
    Quand il connaitra mon cadeau de noces, il sera si fier de toi. Open Subtitles إنتظر حتى يسمع عن هدية زفافي هو سيكون فخور بك
    Je suis fier de toi. Je suis si fier de toi. Open Subtitles أنا فخور بك أشعر بالفخر الشديد اتجاهك
    Karen, ce n'est pas vrai. Il est si fier de toi. Open Subtitles كارين، تلك ليست حقيقية انه فخور بك
    Je suis si fier de toi. Tu travailles dur, tu gagnes ta croûte... Open Subtitles فخور جدا بك يارجل تعمل بجهد, تحضر للمنزل كل ذلك الجبن...
    Je suis si fier de toi, ma lionne. Open Subtitles أنا فخورة بك جدا, أيتها اللبؤة.
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك يا (إي جي).
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles أنا فخورٌ بك للغاية
    C'était parfait. Chaque mouvement était excellent. Je suis si fier de toi. Open Subtitles لقد قمت بكل حركة اخبرتك بها انا فخور بك
    Aya, tu es incroyable, je suis si fier de toi ! C'était super ! Open Subtitles كان هذا مذهل أنا فخور بك إنه رائع
    - Viens là. C'est incroyable, mec, je suis si fier de toi ! Open Subtitles هذا مذهل يا صاح، أنا فخور بك للغاية!
    Oh, fils, je suis si fier de toi. Open Subtitles يا بني، أنا فخور بك
    Je suis si fier de toi, mon pote. Open Subtitles أنا فخور بك يا صديقي
    Mère, je suis si fier de toi ! Open Subtitles أمي أنا فخور بك
    Oui, bien sûr. Je suis si fier de toi. Open Subtitles بالفعل ، اكيد ، بالطبع انا فخور جدا بك
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles أوه، أنا فخور جدا بك.
    Vous les gars je suis si fier de toi, Boo. Open Subtitles يا قوم ! انا فخورة بك جدا, بو -شكرا
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles أنا فخورة جداً بك يا (داني)
    Je suis si fier de toi ! Open Subtitles إنني فخورٌ بك للغاية
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles أنا فخور بكِ جداً
    Je suis si fier de toi. Open Subtitles .انا فخور جدا بكى
    Tu n'as rien à dire. Je suis si fier de toi. Open Subtitles لا داعي لأن تقول أي شيء أنا فخور جداً بك
    Tu étais le seul qui pouvait faire ça. Il était si fier de toi. Open Subtitles أنت الوحيد الذي كان قادراً أن تجعله يشعر بذلك كان فخوراً بك
    Je sais, mais tu l'as fait. Je suis si fier de toi. Open Subtitles أعلم, لكنك فعلتها, أنا فخورة جدا بك
    Mais il aurait été si fier de toi. Open Subtitles لكنه كان ليكون فخورًا بكِ من الداخل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more