"signifie que je" - Translation from French to Arabic

• يعني أنني
• يعني أنّي
• يعني بأنني
• يعني أني
• يعني انني
• يعني أنّني
• يعني اني
• يعني بأني

Je suppose que ça signifie que je vais devoir témoigner.
أفترض أن اليوم يعني أنني سأقومُ بتقديم الأدلة

Si vous voyez ces images, cela signifie que je ne suis plus de ce monde.
عندما ترين هذه الرسالة، فهذا يعني أنني لم أعد في هذا العالم.

Si Silva prend ces mesures extrêmes, cela signifie que je suis sur la bonne piste.
إذا أخذ سيلفا هذه الإجراءات المتشددة، فهذا يعني أنني على الطريق الصحيح.

Il a disparu, ça signifie que je le remplace, alors que se passe-t-il ?
لقد اختفى . ممّا يعني أنّي المسؤولة إذاً، مالّذي يجريّ ؟

Cela signifie que je ne dois aller nulle part si je n'en ai pas envie.
مما يعني بأنني لن اذهب لأي مكان إن لم أرد انا ذلك

Tout cela fait parti d'un programme du gouvernement payé par mes impôts, ce qui signifie que je dois venir au travail tous les jours, et je paye pour ces gens...
أنه كله من خطة الحكومة المدفوعة عن طريق الضرائب الخاصة بي هذا يعني أني أتي كل يوم للعمل و أقوم بدفع نقود لهؤلاء الناس

Bon, alors ce que cela signifie que je vais manger beaucoup de ce genre de sarbacanes arc aigre?
هل هذا يعني انني سوف اتناول الكثير من هذا النوع من الحلوى؟

Tu n'as aucuns droits, ce qui signifie que je peux faire tout ce qui est nécessaire pour t'extraire l'information dont j'ai besoin.
ليس لديك حقوق، وهو ما يعني أنني يمكن أن تفعل كل ما هو ضروري لاستخراج المعلومات التي أحتاجها منك.

Même si ça signifie que je ne te verrai plus jamais.
حتى لو كان ذلك يعني أنني لن أراك مجدداً

Cela signifie que je dois sang sûr pour elle par 15:00
هذا يعني أنني بحاجة إلى دماء نقية من أجلها بحول الثالة ظهرا

Si vous regardez ceci, ça signifie que je suis morte.
‫إن كنت تشاهد هذا الفيديو ‫فهذا يعني أنني مت

Si être coincée dans le labo signifie que je n'aurais plus à voir ça,
إذا كنت يجري في المختبر يعني أنني أبدا أن نرى شيء من هذا القبيل مرة أخرى،

Ça signifie que je dois m'attendre à te voir au travail demain ?
هل هذا يعني أنني يمكن أن نتوقع أن أراك في العمل غدا؟

Éliminer cette menace signifie que je dois prendre une décision difficile.
إزالة هذا الخطر يعني أنّي مضطرّ لاتّخاذ خيار صعب

Ça signifie que je peux le tuer et appeler son âme dans la fosse de feu de mon monde quand je le choisis.
ما يعني أنّي حرّ لقتله واستعادة روحه لوجرات النار في عالمي متى أشاء.

Même si ça signifie que je dois retourner en Irlande.
حتى لو كان ذلك يعني بأنني للذهاب إلى المنزل لأيرلندا.

Non,cela signifie que je ne sais pas ce qui est juste désormais.
لا , إنه يعني بأنني لم أعد أعرف الصواب بعد الآن

Amy est à une conférence ce week-end, ce qui signifie que je suis prêt à me divertir.
إيمي في مؤتمر لعطلة هذا الاسبوع ما يعني أني متاح لأُستضاف

Ce qui signifie que je serais disponible pour cuisiner pour votre patron 24/7.
وهذا يعني انني قادرة على الطبخ لرئيسك في اي وقت تشاء

Une plus grosse récolte signifie de plus grosses liasses ce qui signifie que je te rembourse plus rapidement.
حصاد أكبر يعني دولارات أكثر هذا يعني أنّني سأسدّد لكِ المال بشكل أسرع

Ce que je veux dire, c'est que Vivian Scully m'a sauté dessus, ce qui signifie que je suis maintenant complètement foutu.
ما اود قوله هو ان فيفيان سكالي اجبرت نفسها علي و هذا يعني اني في ورطة تماماً

Ça signifie que je peux conduire la bécane ?
هل هذا يعني بأني أستطيع أن أقود الدراجة ؟