- Prévenez le duc. - Allez, Sir William. | Open Subtitles | إذهَبُو واحضِرو الدوق هَيا أحضرة سيد وليام |
J'ignore si je serai capable d'y arriver, Sir William. | Open Subtitles | لا اعرف كيف سأمضي في هذا الامر سيد وليام |
N'oubliez pas, Sir William, vous êtes là pour réprimer une révolte, non pour vous occuper de nos politiques gouvernementales. | Open Subtitles | انت نسيت سيد وليام انه طلب منك هنا اخماد الثورة وان لا تقلق نفسك بسياسة حكومتنا |
Sir William, dans la mesure où toi et tes capitaines venez d'une région qui soutient depuis longtemps le clan Balliol, pouvons-nous vous inviter à continuer de soutenir et d'entretenir nos revendications légitimes ? | Open Subtitles | سيد ويليام أنت وضباطك من منطقة معروف عنها منذ زمن طويل تأييدها لعشيرة باليوا |
je suis prodigieusement fier de lui. je défie Sir William Lucas d'avoir un gendre aussi bien. | Open Subtitles | انا فخور به بشكل ضخم. واتحدى السيد وليام لوكاس ليحظى بصهر مثله. |
- Mr Bingley est arrivé! - Sir William Lucas lui a rendu visite! | Open Subtitles | ـ لقد وصل السيد بنجلى ـ وقد قام السيد وليم لوكاس بزيارته |
Je m'y attendais. Non, je ne suis pas Sir William Blackstone. | Open Subtitles | سؤال مثالى من محامى يا بيرت, ولكنى لست السير وليام بلاكستون,وانت يا سينثيا ؟ |
Et il a perdu son boulot ll veut que Mlle lsobel parle à Sir William | Open Subtitles | كما فقد وظيفته يريد من الآنسة أيزوبل أن توصي عليه السير ويليام |
Cet inukshuk a probablement appartenu à Sir William Perry. | Open Subtitles | هذا inuksuk من المحتمل معاد إلى سيد وليام المراوغة. |
Vous n'êtes pas facile à retrouver, Sir William. | Open Subtitles | انت رجل صعب اقتفاء اثره سيد وليام |
Notre gouvernement veut négocier, Sir William. | Open Subtitles | حكومتنا تريد التفاوض يا سيد وليام |
Il y aura un autre martyr, Sir William. | Open Subtitles | سيكون لدينا شهيد آخر سيد وليام |
Sir William. | Open Subtitles | سيد وليام اترى يا باكو ؟ هكذا يفعلونها |
Sir William Walker. | Open Subtitles | سيد وليام والكر |
N'est-ce pas, Sir William? | Open Subtitles | صحيح سيد وليام ؟ |
Non, Sir William, je ne suis pas d'accord. | Open Subtitles | كلا, سيد وليام انا لا اوافق |
S'il te plaît, Sir William, viens me parler seul à seul. | Open Subtitles | أرجوك يا سيد ويليام تحدث معي على انفراد |
Sir William, vous ne comprenez pas. | Open Subtitles | أرجوك سيد ويليام أنت لا تفهم |
Sir William, si vous voulez bien ? | Open Subtitles | سيد (ويليام). لو سمحت؟ |
"Je sais, c'est Sir William Poignée-de-porte. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، انه السيد وليام سقاطة الباب |
Un quartier des plus répugnants, je dois dire. Voulez-vous continuer? Sir William Walker? | Open Subtitles | علي ان اقول انه الحي الاكثر تعاسة هل ترغب بالمواصلة ؟ السيد وليم والكر ؟ |
Sir William Dolben m'a dit... que tu avais demandé qu'on t'emmène au quai des Antilles. | Open Subtitles | السير (وليام دولبن) أخبرني أنك طلبت زيارة ميناء (الهند) الشرقية |
Que Lord Carton voulait Sir William pour une des deux mais qu'il se fichait de laquelle | Open Subtitles | فقط أن اللورد (كارتون) كان وراء السير (ويليام) لإحداهما لكنه لم يهتم أيهما |