"siregar" - Translation from French to Arabic

    • سيريغار
        
    • سيرغار
        
    Yassin Sywal, Parlindungan Siregar et Aris Munandar sont toujours en liberté. UN ولا يزال ياسين سيوال وبارلندوغان سيريغار وأريس مونادار طليقي السراج.
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    M. Panangian Siregar UN السيد بانانجيان سيرغار
    M. Mahendra Siregar UN السيد ماهندرا سيرغار
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 55 b) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر السيد أندريه سيريغار (إندونيسيا) في إطار البند 55 (ب) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 54 c) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 54 c) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), au titre du point 54 c) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement) UN الميسِّر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، في إطار البند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية)
    Le Vice-Président, M. Hassan Ali Saleh (Liban), fait une déclaration, après laquelle le facilitateur, M. André Siregar (Indonésie), corrige oralement le projet de résolution A/C.2/62/L.61. UN وأدلى ببيان نائب الرئيسة، السيد حسن علي صالح (لبنان)، ثم أجرى الميّسر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، تصويبا شفويا على مشروع القرار A/C.2/62/L.61.
    Le Vice-Président, M. Hassan Ali Saleh (Liban), fait une déclaration, après laquelle le facilitateur, M. André Siregar (Indonésie), corrige oralement le projet de résolution A/C.2/62/L.61. UN وأدلى ببيان نائب رئيسة اللجنة، السيد حسن على صالح (لبنان)، ثم أجرى الميسر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا)، تصويبا شفويا على مشروع القرار A/C.2/62/L.61.
    Des consultations officieuses " officieuses " , convoquées par le facilitateur, M. Andre Siregar (Indonésie), sur le projet de résolution relatif au point 54 c) de l'ordre du jour (Migrations internationales et développement), auront lieu le jeudi 3 novembre 2005 de 14 h 30 à 17 h 30 dans la salle de conférence B. UN تعقد يوم يوم الخميس، 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، مشاورات غير رسمية جانبية دعا الميسِّر، السيد أندريه سيرغار (إندونيسيا) إلى إجرائها بشأن مشروع القرار المتعلق بالبند 54 (ج) من جدول الأعمال (الهجرة الدولية والتنمية) وذلك من الساعة 30/14 إلى الساعة 30/17 في غرفة الاجتماعات B.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more