"situation économique et sociale en afrique" - Translation from French to Arabic

• الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا

Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2012-2013 (E/2013/17)
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا خلال عام 2013 (E/2013/17)

e) Aperçu de la situation économique et sociale en Afrique en 2008 (E/2008/17);
(هـ) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في عام 2008 (E/2008/17)؛

c) Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique en 2011 ;
(ج) نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2011()؛

Vue d'ensemble de la situation économique et sociale en Afrique (E/2014/17) (résolution 1823 (XVII) de l'Assemblée générale et résolution 1817 (LV) et décision 1979/1 du Conseil)
نظرة عامة على الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا (E/2014/17) (قرار الجمعية العامة 1823 (د-17)، وقرار المجلس 1817 (د-55) ومقرره 1979/1)

17. Au titre de ce point de l'ordre du jour, le secrétariat a présenté le document E/ECA/COE/28/2, AU/CAMEF/EXP/2 (IV) intitulé < < Aperçu de l'évolution de a situation économique et sociale en Afrique > > . Le document mettait en exergue les tendances économiques et sociales actuelles, ainsi que leur impact sur la croissance économique de l'Afrique.
في إطار هذا البند من جدول الأعمال، عرضت الأمانة الوثيقة E/ECA/COE/28/2,AU/CAMEF/EXP/2(IV) التي تحمل عنوان`` الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا في 2008 ' ' ، وسلطت الضوء على الاتجاهات الاقتصادية العالمية الراهنة وأثرها على النمو الاقتصادي في أفريقيا الذي انخفض من 6 في المائة في عام 2007 إل 5,1 في عام 2008.