"sixième session extraordinaire" - Translation from French to Arabic

    • الدورة الاستثنائية السادسة
        
    • الدورة الإستثنائية السادسة
        
    • دورته الاستثنائية السادسة
        
    • دورتها الاستثنائية السادسة
        
    sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale, New York ,1974 UN الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة للأمم المتحدة، نيويورك، 1974.
    En 1974, à la sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale (établissement d'un nouvel ordre économique international) UN الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة بشأن إقامة نظام اقتصادي دولي جديد
    La première réunion annuelle du Forum ministériel mondial sur l'environnement (sixième session extraordinaire du Conseil d'administration du PNUE) s'est tenue à Malmö (Suède), du 29 au 31 mai 2000. UN 18 - كذلك، عقد المنتدى الوزاري البيئي العالمي السنوي الأول - الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة - في مالمو، السويد في الفترة من 29 إلى 31 أيار/مايو 2000.
    Point 5. Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration UN البند 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة
    sur les travaux de sa sixième session extraordinaire UN تقرير مجلس الإدارة عن دورته الاستثنائية السادسة
    2. Prend note de la Déclaration ministérielle de Malmö, que le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement a adoptée à sa sixième session extraordinaire; UN " 2 - تحيط علما بإعلان مالمو الوزاري الذي اعتمدته الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة ؛
    5. Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/ de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    Liste des documents dont a été saisi le premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/sixième session extraordinaire du Conseil d'administration UN الثالث - قائمة الوثائق المعروضة على المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة
    Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    II. ORGANISATION DES TRAVAUX DE LA sixième session extraordinaire 1 − 23 5 UN ثانياً - تنظيم أعمال الدورة الاستثنائية السادسة 1 - 23 5
    Projet de rapport de la sixième session extraordinaire UN مشروع تقرير الدورة الاستثنائية السادسة
    En 1974, à la sixième session extraordinaire de l'Assemblée générale (établissement d'un nouvel ordre économique international) UN ١٩٧٤ : الدورة الاستثنائية السادسة للجمعية العامة )وضع نظام اقتصادي دولي جديد(
    31. Le PNUE a organisé un forum à l'intention des organisations non gouvernementales à l'occasion de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration/Forum ministériel mondial sur l'environnement, qui a eu lieu à Malmö (Suède), en mai 2000. UN 31 - عقد برنامج الأمم المتحدة للبيئة ندوة للمنظمات غير الحكومية على هامش الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في مالمو، السويد، في أيار/مايو 2000.
    Le premier Forum ministériel mondial pour l'environnement s'est tenu en Suède, en mai 2000, lors de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE). UN 184 - وفي أيار/مايو 2000، عقد بالسويد الاجتماع الافتتاحي للمنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول في إطار الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    Prenant note également de la Déclaration ministérielle de Malmö adoptée par le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement à sa sixième session extraordinaire, UN " وإذ تحيط علما كذلك بـإعلان مالمو الوزاري الذي اعتمدته الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة،
    02. Rapport sur la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (Suppl. No 25) UN 2 - تقرير الدورة الاستثنائية السادسة لمجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة (الملحق رقم 25)
    Conclusions du premier Forum ministériel mondial sur l'environnement/de la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration. UN 5 - نتائج المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول/الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة.
    La sixième session extraordinaire du Conseil d'administration, tenue à Malmö (Suède) en mai 2000, a constitué le premier Forum ministériel mondial sur l'environnement. UN 6 - شكلت الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة التي عقدت في مالمو في السويد، في أيار/مايو 2000، المنتدى البيئي الوزاري العالمي الأول.
    En conséquence, la sixième session extraordinaire du Conseil d'administration/le Forum ministériel mondial sur l'environnement a eu lieu du 29 au 31 mai 2000 à Malmö (Suède). UN ونتيجة لذلك، عُقدت الدورة الإستثنائية السادسة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في مالمو، بالسويد في الفترة من 29 إلى 31 أيار/مايو 2000.
    Rapport du Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement à sa sixième session extraordinaire UN تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية السادسة
    RAPPORT DU CONSEIL DES DROITS DE L'HOMME SUR SA sixième session extraordinaire UN تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية السادسة
    L'Assemblée générale, à sa sixième session extraordinaire, a déclaré qu'un tel objectif passait " par l'adoption de mesures propres à servir l'intérêt de l'économie nationale des pays où ces sociétés multinationales exercent leurs activités sur la base de la souveraineté entière de ces pays " . UN وأعلنت الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السادسة أن هذا سيتحقق " باتخاذ التدابير التي تخدم مصلحة الاقتصادات القومية للبلدان التي تعمل فيها أمثال هذه الشركات عبر الوطنية وذلك على أساس السيادة التامة لهذه البلدان " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more