Hé, Smoke, tu me laisses m'en occuper ? | Open Subtitles | سموك لماذا لا تدعنى أتولى هذا؟ |
Smoke veut une course d'homme à homme. Ni nitreux, ni embrouilles. | Open Subtitles | (سموك) يريد المواجهة رجل لرجل لا نيترون، لا شىء |
Comment peuvent-ils faire chanter le Smoke Man avec quelqu'un comme ça? | Open Subtitles | "كيف أمكنهم أن يجعلوا "سموك مان يعزف مع شخصٍ كهذا؟ |
Smoke devait être là il y a une demi-heure. | Open Subtitles | لا، سيجىء قل لـ(سموك) من المفترض يكون هنا منذ 30 دقيقة مضت |
I don't drink, and I don't Smoke but I give your girl a poke | Open Subtitles | "لا أحتسى الشراب، ولا أدخن" "لكنى أضاجع فتاتك" |
Si vous n'avez jamais vu Smoke faire ses trucs a moto, alors vous n'avez jamais rien vu de votre vie. | Open Subtitles | لأنك لو لم ترى (سموك) يتسابق بدراجته فأنت لم ترى من قبل أحداً يتسابق بدراجته! |
Mon père et Smoke sont amis de longue date. | Open Subtitles | كما كنت أتذكر، أبى و(سموك) كانا أعز الأصدقاء |
Depuis toujours, Smoke est surnommé "Le Roi de Cali". | Open Subtitles | كما لأى آحد يتذكر (سموك) عُرف بـ"ملك الكالى" |
Apparemment, mes problèmes ne l'effleuraient pas. En tant que mécano de Smoke, personne d'autre ne Pintéressait. | Open Subtitles | بالطريقة التى أراها، مخاوفى لم تكن حول إنه ميكانيكى (سموك) |
Smoke dit que quand il est sur la ligne de départ il ne voit rien, n'entend rien. | Open Subtitles | ثانيةً، (سموك) دائماً يخبرنى إنه عندما يأهب دراجته للسباق لا يرى شيئاً، لا يسمع شيئاً |
Smoke n'a pas besoin de gagner des thunes. | Open Subtitles | سموك لن يتسابق ثانيةً |
Un beau jour, Smoke l'a confronté. Et à l'arrivée, il a pleurniché. | Open Subtitles | ويوماً ما نافس (سموك) وكل ما حل به الضيق |
On m'a parlé de la course entre Dogg et Smoke. Les Strays ont morflé. | Open Subtitles | سمعت عن السباق بين (دوج)و(سموك)، وإهانتكم هناك |
Le seul qui a battu Dogg, c'est Smoke. | Open Subtitles | كيد، الشخص الوحيد الذى هَزم (دوج) هو (سموك) |
Tu bats Dogg, et Smoke pourra pas t'ignorer. | Open Subtitles | أنت إهزم (دوج)، و (سموك) لن يستطيع مراوغتك |
Smoke ne va pas te laisser jouer avec le bandit ? | Open Subtitles | ما المشكلة؟ (سموك) يريدك أن تخرج ويكون قاطع الطريق الليلة |
Smoke, mon vieux. | Open Subtitles | هاى، سموك ياصديقى |
Je rêve de la couronne de Smoke depuis toujours. | Open Subtitles | كنت أريد تاج (سموك) منذ أن كنت فى النادى |
À Smoke on the Water. | Open Subtitles | أغنية "سموك أون واتر" |
Je ne vais pas jamais Smoke Weed nouveau. | Open Subtitles | أنا لن أدخن الحشيش مجدداً |