"smoke" - Translation from French to Arabic

    • سموك
        
    • أدخن
        
    Hé, Smoke, tu me laisses m'en occuper ? Open Subtitles سموك لماذا لا تدعنى أتولى هذا؟
    Smoke veut une course d'homme à homme. Ni nitreux, ni embrouilles. Open Subtitles (سموك) يريد المواجهة رجل لرجل لا نيترون، لا شىء
    Comment peuvent-ils faire chanter le Smoke Man avec quelqu'un comme ça? Open Subtitles "كيف أمكنهم أن يجعلوا "سموك مان يعزف مع شخصٍ كهذا؟
    Smoke devait être là il y a une demi-heure. Open Subtitles لا، سيجىء قل لـ(سموك) من المفترض يكون هنا منذ 30 دقيقة مضت
    I don't drink, and I don't Smoke but I give your girl a poke Open Subtitles "لا أحتسى الشراب، ولا أدخن" "لكنى أضاجع فتاتك"
    Si vous n'avez jamais vu Smoke faire ses trucs a moto, alors vous n'avez jamais rien vu de votre vie. Open Subtitles لأنك لو لم ترى (سموك) يتسابق بدراجته فأنت لم ترى من قبل أحداً يتسابق بدراجته!
    Mon père et Smoke sont amis de longue date. Open Subtitles كما كنت أتذكر، أبى و(سموك) كانا أعز الأصدقاء
    Depuis toujours, Smoke est surnommé "Le Roi de Cali". Open Subtitles كما لأى آحد يتذكر (سموك) عُرف بـ"ملك الكالى"
    Apparemment, mes problèmes ne l'effleuraient pas. En tant que mécano de Smoke, personne d'autre ne Pintéressait. Open Subtitles بالطريقة التى أراها، مخاوفى لم تكن حول إنه ميكانيكى (سموك)
    Smoke dit que quand il est sur la ligne de départ il ne voit rien, n'entend rien. Open Subtitles ثانيةً، (سموك) دائماً يخبرنى إنه عندما يأهب دراجته للسباق لا يرى شيئاً، لا يسمع شيئاً
    Smoke n'a pas besoin de gagner des thunes. Open Subtitles سموك لن يتسابق ثانيةً
    Un beau jour, Smoke l'a confronté. Et à l'arrivée, il a pleurniché. Open Subtitles ويوماً ما نافس (سموك) وكل ما حل به الضيق
    On m'a parlé de la course entre Dogg et Smoke. Les Strays ont morflé. Open Subtitles سمعت عن السباق بين (دوج)و(سموك)، وإهانتكم هناك
    Le seul qui a battu Dogg, c'est Smoke. Open Subtitles كيد، الشخص الوحيد الذى هَزم (دوج) هو (سموك)
    Tu bats Dogg, et Smoke pourra pas t'ignorer. Open Subtitles أنت إهزم (دوج)، و (سموك) لن يستطيع مراوغتك
    Smoke ne va pas te laisser jouer avec le bandit ? Open Subtitles ما المشكلة؟ (سموك) يريدك أن تخرج ويكون قاطع الطريق الليلة
    Smoke, mon vieux. Open Subtitles هاى، سموك ياصديقى
    Je rêve de la couronne de Smoke depuis toujours. Open Subtitles كنت أريد تاج (سموك) منذ أن كنت فى النادى
    À Smoke on the Water. Open Subtitles أغنية "سموك أون واتر"
    Je ne vais pas jamais Smoke Weed nouveau. Open Subtitles أنا لن أدخن الحشيش مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more