"society for the protection" - Translation from French to Arabic

• جمعية حماية
• وجمعية حماية

Déclaration soumise par la society for the Protection of Unborn Children, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique
بيان مقدم من جمعية حماية الجنين، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

society for the Protection of Unborn Children
جمعية حماية اﻷطفال غير المولودين

Dogal Hayati Koruma Dernegi: society for the Protection of Nature
جمعية حماية الطبيعة Dogal Hayati Koruma Dernegi

Vie humaine internationale et la society for the Protection of Unborn Children ont déclaré que la résolution du Conseil des droits de l'homme qui avait appelé à l'établissement du présent rapport avait suscité la controverse en raison des questions sémantiques et philosophiques qu'elle soulevait.
58- وقالت منظمة حياة الإنسان الدولية وجمعية حماية الجنين إن قرار مجلس حقوق الإنسان الذي يدعو إلى إعداد هذا التقرير قد أثار جدلاً نبع عن مسائل تتعلق بمفاهيم لغوية وفلسفية.

society for the Protection and Assistance of the Socially Disadvantaged Individuals
جمعية حماية ومساعدة المحرومين اجتماعيا

– society for the Protection of the Environment (SPEK)
جمعية حماية البيئة

Dogal Hayati Koruma Dernegi: society for the Protection of Nature
جمعية حماية الطبيعة (Dogal Hayati Koruma Dernegi)

society for the Protection of Unborn Children
جمعية حماية الجنين

society for the Protection of Unborn Children
7 - جمعية حماية " الأطفال الأجنة "

La society for the Protection of Unborn Children a pour but de promouvoir, dans les textes législatifs, la protection de la vie humaine innocente, depuis la fécondation jusqu'à la mort naturelle.
تهدف جمعية حماية " الأطفال الأجنة " إلى تعزيز حماية الحياة البشرية البريئة، من الناحية القانونية، من الإخصاب إلى الوفاة الطبيعية.

society for the Protection of Unborn Children
جمعية حماية الأجنة

d) Les observateurs des ONG suivantes: Amnesty International, Comité d'Amérique latine pour la défense des droits de la femme (également au nom d'Action Canada pour la population et le développement et du Comité d'action internationale pour les droits des femmes − Asie Pacifique), Human Rights Watch et society for the Protection of Unborn Children.
(د) المراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: منظمة العفو الدولية، منظمة رصد حقوق الإنسان، لجنة بلدان أمريكا اللاتينية للدفاع عن حقوق المرأة (أيضاً باسم المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية، ومنظمة العمل العالمي من أجل حقوق المرأة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ)، وجمعية حماية الأجنة.