"sociopathe" - Translation from French to Arabic

• إجتماعياً
• اجتماعياً
• معتلة
• للمجتمع
• عقلياً
• اجتماعيا
• اجتماعي
• مريض نفسي
• مختلة
• إجتماعيّاً
• إجتماعيا
• إجتماعيّا
• أجتماعي
• إجتماعي
• إجتماعية

Je te le dis, il est un fourbe et brillant sociopathe.
أنا أقول لكِ إنه ماكر و معتل إجتماعياً عبقري

C'est ce qui arrive quand tu romps avec un sociopathe.
هذا مايحصل عندما تنفصل عن شخص معتل اجتماعياً

Même si nous faisons changer Roman de camp, la dernière chose dont j'ai besoin de m'occuper, c'est d'un tueur sociopathe.
حتى لو كنا لا تتحول الرومانية، آخر شيء أنا بحاجة للتعامل مع هو القاتل معتلة اجتماعيا.

Tu veux attaquer le maire avec l'aide d'un sociopathe dépravé.
وتريد الهجوم على العمدة بمساعدة فاسد معادي للمجتمع

C'est un sociopathe, tu m'avais pas dit que c'était un sociopathe.
إنه مختل عقلياً, إنكِ لم تخبريني أنه مختل عقلي

Piste que tu as suivie avec la ténacité d'un sociopathe.
التي تابعت التحقّق منها بعناد حقيق بمختلّ اجتماعي

Soit vous êtes un sociopathe fini, qui veut être attrapé, que je n'écarte pas encore.
إمّا أنّك مريض نفسي تريد أن يُلقى القبض عليك، وهو أمر لا استبعده

Après deux ans environ, le conseil d'administration a affirmé que c'était un grand sociopathe et l'a évincé.
خلال عامين ، استنتج مجلس الإدارة أنه شخص مُعتل إجتماعياً بدرجة كبيرة وطردوه خارج الشركة

Tu as loupé des choses quand tu as été kidnappée par un sociopathe.
لقد فوتي بعض الأشياء عندما خطفتي عن طريق معتل إجتماعياً

Votre sociopathe de fils a frappé un élève à la gorge.
ابنك المختل اجتماعياً لكم فتى على حنجرته.

D'accord, premièrement, ce n'est pas une psychopathe. - C'est une sociopathe.
حسن، أولاً، ليست معتلة نفسياً إنها معتلة اجتماعياً

Je suis juste une sociopathe tordue qui prend tout ce qu'elle veut, sans se soucier de qui se fait écraser sur son passage.
أنا معتلة اجتماعيًا فقط تأخذ ما تشاء أيا من كان سيجرف على طوال الطريق

Qu'il est encore plus sociopathe que toi ?
انه قد يكون معادي للمجتمع حتى أكبر مما كنت؟

C'était un narcissique sociopathe qui s'est retrouvé coincé, mais il pensait toujours qu'il pouvait s'en sortir.
كان شخصا نرجسيا معاديا للمجتمع و تمت محاصرته و مع ذلك كان يظن ان بوسعه ان ينجو

Je veux dire, personne ne dira qu'il croit en la violence, sauf s'il est sociopathe.
لا أحد سيقول أنه يؤمن بالعنف مالم يكن مختلاً عقلياً على الأقل

Oh non, je suis un sociopathe, clairement.
بحق السماء ، لا ، أنا مُختل عقلياً يا عزيزتي

Bien sûr, il est possible qu'on ait affaire à un vrai sociopathe.
طبعا،إنه من الممكن اننا نتعامل مع معتل اجتماعيا حقيقي

Bien ! Je vais prétendre être le plus grand sociopathe du monde !
حسنا، سأتظاهر أن أكون أسوء معتل اجتماعي في العالم

Je ne devrais surtout pas écouter les conseils d'un sociopathe. Je t'ai enfermée ici pour ton propre bien, Lauren.
أعلم أنه لا يجدر بي عدم أخذ النصح من مريض نفسي

Et que j'étais quasiment sociopathe, qu'elle ne veut plus jamais me revoir.
،وأنني مختلة إجتماعيًا وأنها لا تريد رؤيتي مجددًا

Vous êtes le diable, un pervers sexuel sociopathe avec des illusions pathétiques de grandeur.
أنت شرّير مُعتلّ إجتماعيّاً ومُنحرف جنسياً مع أوهام عظمة مُثيرة للشفقة.

Tu es chanceux, je te fais confiance, je pourrais penser que tu es un sociopathe.
أعني , اسمع , أنت محظوظ لأني أثق بك غير هذا لأعتقد أنك مختل إجتماعيا

Ce n'est pas une sociopathe.
هي ليست مُعتلّة إجتماعيّا

Donc ils ont envoyé un sociopathe avec un penchant pour les machettes et aiguillons électriques.
و بهذا يرسلوا مختل أجتماعي له ميول لإستخدام المناجل

Il est un sociopathe entouré de gens qui le craignent.
إنه مُعتل إجتماعي مُحاط بأشخاص يخافون منه

Tu es une petite sociopathe snobe, et tout le monde ici le sait.
أنتِ مُختلة إجتماعية والجميع في هذه الغرفة يعلم هذا الأمر