"soichi" - Translation from French to Arabic

• سوتشي
• سويتشي

J'ai à vous parler. Qu'avez-vous fait à Soichi ?
سيد (نومورا) أريد التحدث إليك لقد فعلتَ شيئا بـ(سوتشي)

Soichi est un crétin. C'est un boulet pour les autres.
سوتشي) ولد غبي) عليه التطلّع إلى أحد لإتخاذه قدوة

Je n'abandonnerai jamais Soichi !
لن أترك (سوتشي) أبدا

Soichi, pardon.
سوتشي) أنا آسفة)

Transport, jusqu'à la SSI, de l'équipage d'Expédition 22, composé du commandant, le cosmonaute russe Oleg Kotov, de l'ingénieur de bord, l'astronaute américain Timothy Creamer et de l'ingénieur de bord japonais Soichi Noguchi
إيصال طاقم البعثة الاستكشافية 22 المؤلّف من القائد والملاح الفضائي الروسي أوليغ كوتوف والمهندس المقيم على متن المركبة والملاح الفضائي الأمريكي تيموثي كريمر والمهندس الياباني المقيم على متن المركبة سويتشي نوغوتشي إلى محطة الفضاء الدولية

Soichi souffre d'une forme d'autisme. Il n'a que moi au monde.
سوتشي) لديه نوع من التوحّد)

Je parle de Soichi.
بشأن أخيك ,(سوتشي)

Écoute bien, Soichi.
استمع إليّ يا (سوتشي)

M. Nomura, Soichi n'est plus le même.
(نومورا) ماذا فعلت بـ(سوتشي)؟

Soichi m'a dit qu'il vous aimait.
سوتشي) أخبرني أنه يحبك كثيرا)

Soichi, monte.
سوتشي) اركب)

Soichi.
(سوتشي)

2. À l'occasion du retour dans l'espace de la navette spatiale américaine Discovery en 2005, l'astronaute japonais Soichi Noguchi a contribué à l'excellent travail d'équipe, en réalisant un travail important pour la mission, notamment des activités extravéhiculaires.
2- وعندما استؤنفت في عام 2005 رحلات مكوك الفضاء Discovery التابع للولايات المتحدة السنة الماضية، ساهم الملاح الفضائي الياباني سويتشي نوغوتشي في العمل الجماعي الممتاز، حيث أنجز أعمالا هامة أثناء البعثة، من بينها أنشطة خارج المركبة.