Discover our services in

    "solde en fin d" - Translation from French to Arabic

    • رصيد الأموال في نهاية
        
    • الرصيد في نهاية
        
    • رصيد نهاية
        
    • الأقساط الرصيد الختامي
        
    • التنظيم والإدارة الرصيد الختامي
        
    • الرصيد المالي في نهاية
        
    • الرصيد النهائي
        
    H. Solde en fin d'année 525,7j UN حاء - رصيد الأموال في نهاية السنة
    H. Solde en fin d'année 399,5j UN حاء - رصيد الأموال في نهاية العام
    Auparavant, l'ensemble de la contribution et les achats correspondants étaient comptabilisés comme produits et dépenses du FNUAP, le Solde en fin d'exercice apparaissant comme le solde d'un fonds. UN وفي السابق، كانت هذه المساهمة بكاملها وما يتصل بها من مشتريات تحتسب في إيرادات الصندوق ونفقاته على التوالي، ويرد الرصيد في نهاية السنة على أنه رصيد مالي.
    Solde en fin d'année UN الرصيد في نهاية السنة
    Aucune nouvelle reconstitution des réserves n'a été demandée jusqu'en mars 1998 et le Solde en fin d'exercice suffisait pour répondre aux besoins d'un trimestre. UN ولم يطالب بتجديدات أخرى إلا بحلول آذار/ مارس 1998، وكان رصيد نهاية العام يكفي لتلبية احتياجات فترة تمتد ثلاثة أشهر.
    Solde en fin d'exercice UN الأقساط الرصيد الختامي
    Solde en fin d'exercice UN التنظيم والإدارة الرصيد الختامي
    Solde en fin d'année UN الرصيد المالي في نهاية السنة
    E. Solde en fin d'année 399,5f UN هاء - رصيد الأموال في نهاية السنة
    Solde en fin d'année 236,8k UN حاء - رصيد الأموال في نهاية السنة
    H. Solde en fin d'année 297,9i UN حاء - رصيد الأموال في نهاية السنة
    F. Solde en fin d'année UN واو - رصيد الأموال في نهاية العام
    G. Solde en fin d'année 484,0f UN زاي- رصيد الأموال في نهاية السنة
    G. Solde en fin d'année 1 523,3b UN زاي- رصيد الأموال في نهاية السنة
    Solde en fin d'exercice UN الرصيد في نهاية السنة
    Solde en fin d'année UN الرصيد في نهاية السنة
    Solde en fin d'année UN الرصيد في نهاية السنة
    IV.4 Solde en fin d'année des fonds de UN رابعا-٤ رصيد نهاية السنة من صندوقي
    Solde en fin d'exercice UN رصيد نهاية المدة
    Solde en fin d'exercice UN الأقساط الرصيد الختامي
    Solde en fin d'exercice UN الأقساط الرصيد الختامي
    Solde en fin d'exercice UN التنظيم والإدارة الرصيد الختامي
    Solde en fin d'annéeee UN الرصيد المالي في نهاية السنة(هـ)
    Le Solde en fin d'exercice du fonds de roulement de l'Office s'élevait à 10,4 millions de dollars, principalement en raison de la présence, en fin d'exercice, de fonds d'un montant de 14,5 millions de dollars réservés à l'achat de produits de première nécessité. UN وبلغ الرصيد النهائي في رأس المال المتداول للوكالة 10.4 ملايين دولار. ويعزى ذلك أساسا إلى الأموال المخصصة في رأس المال المتداول للسلع الأساسية في نهاية فترة السنتين والبالغة 14.5 مليون دولار.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more