"son costume" - Translation from French to Arabic

• بدلته
• زيه
• بدلتها
• تلك البدلة
• حلته
• زيّها
• دعواه
• زيّه
• بذلتها

Le papier à bulles est la seule chose qui empêche son costume de se froisser.
لفه هو الشيء الوحيد الذي يوقف بدلته من أن تتجعد

Je me demande ce que révélera ton Flash quand je brulerai son costume.
أنا أتساءل ما سوف تكشف فلاش الخاص بك عندما حرق بدلته والجلد قبالة.

Oh, bien, okay, c'est une coïncidence car il y a son costume à l'intérieur. et nous allons être marié dans une heure.
هذه مصادفة لان بدلته بالداخل و نتزوج بعد ساعة

Je pense qu'Alex y enfile son costume d'Olympien.
انا اصدق ان هذا هو المكان الذي يغير فيه زيه

On a trouvé des fibres de tapis compatibles avec l'intérieur d'un Escalade sur son costume de poupée.
نحن وجدنا ألياف السجاد و التي تتطابق مع الجزء الداخلي للأسكاليد على بدلتها المطاطية

- Je lui apportais son costume.
نوعاً ما أنا... أنا كنت سأذهب لأعطيه تلك البدلة.

Pouvez-vous m'aider à convaincre Steve Rogers de mettre son costume, attraper son bouclier, entrer dans la bataille ?
هلا ساعدتني في إقناع (ستيف روجرز) هذا أن يرتدي حلته القتالية ويمسك بدرعه، ويمضي إلى المعركة؟

Calme toi. Je dois aider Ellen à entrer dans son costume, et ensuite nous irons.
اكبح جماحك، عليّ أن ألبس إيلن) زيّها ثم سنذهب).

Il m'a forcé à réparer son costume.
وأجبروني على إصلاح دعواه.

Tu es la seule à qui Bob ferait confiance pour s'occuper de son costume.
اسمعيني هنالك شخص واحد يثق فيه بوب لتصليح بدلته وهي انتي اي

Ryan a disparu. son costume aussi. Les bals de lycée n'ont pas changé.
راين رحل,وكذلك بدلته حسناً,حفلات رقص الثانوية لم تتغير

son costume, son costume... on achète pas un costume comme ça avec un salaire de flic ou en passant ces week-end à faire le chauffeur.
.. بدلته، بدلته .. لا يمكنك شراء بدله كهذه براتب شرطيّ أو قيادة سيارات في عطلات الأسبوع

Ca l'a rendu dingue. Ils ont abîmé son costume.
. و من ثم جن جنونه لأنهم لطخوا بدلته أو شيء كهذا

Il s'inquiète pour son costume.
كان قلق بشأن بدلته

Il transpire à travers son costume, Deeks.
"انه يتصبب عرقا بداخل بدلته "ديكز اي يبدو عليه التوتر

Il savait qu'on ne pourrait le voir sur cette cassette, parce qu'il savait que son costume vert ne serait pas visible sur le fond vert.
كان يعلم أنّنا لن ستطيع رؤيته على هذا الشريط... لأنّه علم أنّ بدلته الخضراء لن تكون مرئية أمام خلفية الشاشة الخضراء.

Mais j'ai appris que la mère de Batman avait rendu son costume.
لكن سمعت أن أم باتمان جعلته يسترجع زيه التنكري

La mère a remis son costume de superpuissances.
يا إلهي الوالدة إرتدت بدلتها القومية مرة أخرى

Sur son costume bleu marine.
تلك البدلة الزرقاء الداكنة

Donc merci à Raymond d'avoir laissé un bout de son costume dans le passé, le reste d'entre nous n'a pas d'avenir pour y retourner ?
إذاً لكون (رايموند) ترك قطعة من حلته في الماضي فليس لبقيتنا مستقبل لنعود إليه ؟

Elle essaye son costume.
انها تجرب زيّها الجديد.

- Vous avez brûlé son costume. - C'était un accident.
- حسنا، هل الخراب دعواه محظوظ.

Ça vient de son costume.
لقد سقط من زيّه.

Le fait est que son costume la relie à moi. Pourquoi ?
الهدف هو أن بذلتها تترابط ببذلتي، لماذا؟