"son trône" - Translation from French to Arabic

• عرشه
• عرشها
• بعرشه
• لعرشها

Richard II est un roi détrôné, qui essaye violemment de rependre son trône d'un faible usurpateur.
ريتشارد الثاني عبارة عن ملك مخلوع يحاول إستعادة عرشه بعنف .من مغتصب ضعيف

Il descendra de son trône pour me marquer de son sceau, et lorsqu'il sera assez proche... à mon ordre, remettez ça ici.
و عندما يهبط من عرشه و يعطينى ختمه و عندما يقترب بما يكفى عند إشارتى ضع هذه ..

Nous ferons de notre mieux pour garder le roi sur son trône.
سنبذل قصاري جهدنا ليحافظ علي الملك علي عرشه

Chaque choix que je fais, contre qui je me bats, qui je supporte, avec qui je me marie, sera dans l'intention de prendre son trône.
كل قرار اتخذه من اقاتل, ومن ادعم ومن اتزوج سيكون بالخدمة لااخذ عرشها

Elle la retient pour la forcer à renoncer à son trône.
وقالت إنها تسعى لثني إرادة لها، إجبارها على التخلي عن عرشها.

Le roi de la coke, qui comptait bien garder son trône.
منافس لم يكن يرغب في التنازل عن عرشه كملك الكوكايين

Et nous précipiterons le divin Père de son trône trempé dans le sang.
أجل ثم نطيح بالآب السماوي من عرشه اللعين

Hérode a ordonné l'exécution des garçons de moins de 2 ans aux alentours de Bethléem afin d'éviter de céder son trône au Messie arrivant.
هيرودتس أمر بأعدام كل مواليد الذكور تحت عامين على مسافة قريبة من بيت لحم حتى يتفادى ضياع عرشه

Si il souhaite garder son trône.
التي يجب أن يتخذها الإمبراطور، إن أراد الحفاظ على عرشه.

Et pourtant me voilà, m'asseyant sur son trône avec tout son luxe.
حسنا ها انا هنا اجلس على عرشه بين اثاثه ومتعه الفاخرة

Descendez de l'estrade avec votre épée valyrienne et montrez à tous comment un vrai roi gagne son trône.
تخلى عن المنصة الشرفية، أمسك بسيفك الفاليري وأظهر للحضور كيف يتربع الملك الحقيقي على عرشه

J'ai vu le diable s'asseoir sur son trône dans son Palais d'or.
لقد رأيتُ الشيطان يجلس على عرشه في قصره الذهبي.

Je préfère penser à lui sur son trône, monsieur.
أفضل التفكير بالملك وهو على عرشه يا سيدي

C'est parce qu'il est le Diable... et il veut conserver son trône pour encore 10000 ans.
الذي لأنه شيطان وهو يريد إبقاء عرشه ل10,000 سنة أخرى

L'empereur Chandragupta Maurya se convertit au Jainisme, il renonce à son trône, son royaume et son peuple.
الإمبراطور شاندراغوبتا ماوريا اعتنق اليانية.. ومن أجلها فقد تنازل، وتخلى عن عرشه.. ومملكته وشعبه.

Je prie pour que votre enfant soit un garçon, qu'il suive mon frère sur son trône.
أنا أدعو بأن يكون طفلكِ ولد كي يلي أخي على عرشه.

Non, je parle d'une autre façon de lui faire perdre son trône.
لا ,انا أتحدث عن طريقه أخرى لتخسر بها عرشها.

Une reine catholique, sur son trône.
تفكر تجاهك انت الملكه الكاثوليكيه ترغبين بأخذ عرشها

Le Général Donovan insiste pour que la reine de Five Points reste au sommet de son trône et loin de la potence.
الجنرال دونفان أصر بأن ملكة فايف بوينتس تبقى في أعلى عرشها

elle vivait dans la crainte de voir son beau-fils se marier et de perdre son trône à jamais.
أنانية و قاسية لقد عاشت طوال حياتها في خوفٍ من أن يأتي اليوم الذي يتزوج فيه ابن زوجها و تخسر عرشها للأبد

Descendez de la haute sphère avec votre nouvelle épée en acier Valyrien et montrez à tous comment un vrai roi conquiert son trône.
اقفز من على الطاولة ومعك سيفك الفاليري الجديد وأظهِر لهم جميعًا كيف يفوز الملك الحقيقي بعرشه

Quelque chose me dit que la gemme de sainte Thérèse est retournée à son trône.
شيء ما يقول لي أن جوهرة سانت تريزا قد عادت لعرشها